Time Well Wasted Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Bb(2) and the Bb(2)*** chords are the same sounding,
Akordy Bb(2) i Bb(2)*** brzmią tak samo,
just a different fingering, because its easier to do
po prostu inne palcowanie, bo tak jest łatwiej
at that moment. Feel free to use either way you want,
w tym momencie. Możesz używać w dowolny sposób,
where you want. The name of the chord im not 100% on,
gdzie chcesz. Nazwa akordu nie jest dla mnie w 100% słuszna,
so if anyone knows for sure please let me know
więc jeśli ktoś wie na pewno proszę o informację
so I can change the name, thanks.
więc mogę zmienić nazwę, dzięki.
INTRO- F, Dm, Bb, C
WSTĘP- F, Dm, Bb, C
I could have been working overtime
Mogłem pracować po godzinach
or at home tryin to make that truck run right
albo w domu, próbując sprawić, żeby ta ciężarówka działała dobrze
instead of wadin out in that stream
zamiast brodzić w tym strumieniu
all day long barely catchin a thing
przez cały dzień ledwo coś złapałem
just me and dad, I'm glad he talked me into that
tylko ja i tata. Cieszę się, że mnie do tego namówił
it was time well wasted
był to czas dobrze zmarnowany
and there's, no way I'd trade a few more
i nie ma mowy, żebym zamienił jeszcze kilka
dollars in my pocket i could have spent
dolarów, które mam w kieszeni, które mógłbym wydać
for a day that i'll never forget
na dzień, którego nigdy nie zapomnę
no I didn't get a thing done
nie, nic nie załatwiłem
but I sure soaked up every minute
ale z pewnością chłonąłem każdą minutę
of the memory we were making
pamięci, którą tworzyliśmy
Bb C (INTRO)
Bb C (WSTĘP)
and I count it off as time well wasted
i uznaję to za czas dobrze zmarnowany
those leaves were a foot deep in the yard
te liście były na stopę głęboko w podwórzu
and wash me was written all over the car
„i umyj mnie” było napisane na całym samochodzie
and watchin movies all day with you wasn't
i oglądanie filmów przez cały dzień z tobą nie było
on my list of things to do
na mojej liście rzeczy do zrobienia
but we laid on that couch
ale leżeliśmy na tej kanapie
girl we never left the house
dziewczyno, nigdy nie wychodziliśmy z domu
(CHORUS 1)
(CHÓR 1)
it was time well wasted
był to czas dobrze zmarnowany
and there's no way I'd trade
i nie ma mowy, żebym się zamienił
a few more things that I could have crossed off my list
jeszcze kilka rzeczy, które mogłem skreślić z listy
for a day that I'll never forget
na dzień, którego nigdy nie zapomnę
no I didn't get a thing done
nie, nic nie załatwiłem
but I sure soaked up every minute
ale z pewnością chłonąłem każdą minutę
of the memory we were making
pamięci, którą tworzyliśmy
and I count it off as time well wasted
i uznaję to za czas dobrze zmarnowany
(BRIDGE)
(MOST)
this world spins too fast if you let it
ten świat kręci się zbyt szybko, jeśli mu na to pozwolisz
there's always one more thing to do
zawsze jest jeszcze jedna rzecz do zrobienia
looking back I never have regreted
patrząc wstecz, nigdy nie żałowałem
taking off early, calling in sick
wychodzę wcześniej, dzwonię, że jestem chory
and loving away a sunday afternoon
i kochanie niedzielnego popołudnia
(SOLO)-Bb, C, Bb , C
(SOLO)-Bb, C, Bb, C
(CHORUS 2)
(CHÓR 2)
Bb C F (INTRO)
Bb C F (WSTĘP)
yeah I count it off as ti---me, well wasted
tak, liczę to jako ti---ja, dobrze zmarnowany