Time Well Wasted Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Bb(2) and the Bb(2)*** chords are the same sounding,
Bb(2) ve Bb(2)*** akorları aynı sese sahiptir,
just a different fingering, because its easier to do
sadece farklı bir parmak izi çünkü bunu yapmak daha kolay
at that moment. Feel free to use either way you want,
o anda. Dilediğiniz şekilde kullanmaktan çekinmeyin,
where you want. The name of the chord im not 100% on,
nerede istersen. Akorun adı %100 açık değil
so if anyone knows for sure please let me know
yani eğer kesin olarak bilen biri varsa lütfen bana bildirin
so I can change the name, thanks.
böylece adı değiştirebilirim, teşekkürler.
INTRO- F, Dm, Bb, C
GİRİŞ- F, Dm, Bb, C
I could have been working overtime
Fazla mesai yapıyor olabilirdim
or at home tryin to make that truck run right
ya da evde o kamyonun doğru çalışmasını sağlamaya çalışıyorum
instead of wadin out in that stream
o akıntıya dalmak yerine
all day long barely catchin a thing
bütün gün boyunca zar zor bir şey yakalayabildim
just me and dad, I'm glad he talked me into that
sadece ben ve babam, beni bu konuda ikna ettiğine sevindim
it was time well wasted
vakit iyice boşa harcanmıştı
and there's, no way I'd trade a few more
ve birkaç tane daha takas etmemin imkânı yok
dollars in my pocket i could have spent
cebimde harcayabileceğim dolarlar
for a day that i'll never forget
asla unutamayacağım bir gün için
no I didn't get a thing done
hayır hiçbir şey yapmadım
but I sure soaked up every minute
ama kesinlikle her dakika sırılsıklam oldum
of the memory we were making
yaptığımız hatıranın
Bb C (INTRO)
Bb C (GİRİŞ)
and I count it off as time well wasted
ve bunu boşa harcanmış bir zaman olarak sayıyorum
those leaves were a foot deep in the yard
o yapraklar bahçenin bir adım derinliğindeydi
and wash me was written all over the car
ve beni yıka arabanın her yerinde yazıyordu
and watchin movies all day with you wasn't
ve bütün gün seninle film izlemek değildi
on my list of things to do
yapılacaklar listemde
but we laid on that couch
ama o kanepeye uzandık
girl we never left the house
kızım evden hiç çıkmadık
(CHORUS 1)
(KORO 1)
it was time well wasted
vakit iyice boşa harcanmıştı
and there's no way I'd trade
ve takas yapmamın hiçbir yolu yok
a few more things that I could have crossed off my list
listemden silebileceğim birkaç şey daha
for a day that I'll never forget
asla unutamayacağım bir gün için
no I didn't get a thing done
hayır hiçbir şey yapmadım
but I sure soaked up every minute
ama kesinlikle her dakika sırılsıklam oldum
of the memory we were making
yaptığımız hatıranın
and I count it off as time well wasted
ve bunu boşa harcanmış bir zaman olarak sayıyorum
(BRIDGE)
(KÖPRÜ)
this world spins too fast if you let it
eğer izin verirsen bu dünya çok hızlı dönüyor
there's always one more thing to do
her zaman yapılacak bir şey daha vardır
looking back I never have regreted
geriye dönüp baktığımda hiç pişman olmadım
taking off early, calling in sick
erken yola çıkmak, hastayken çağırmak
and loving away a sunday afternoon
ve bir pazar öğleden sonrasını sevmek
(SOLO)-Bb, C, Bb , C
(YALNIZ)-Bb, C, Bb, C
(CHORUS 2)
(KORO 2)
Bb C F (INTRO)
Bb CF (GİRİŞ)
yeah I count it off as ti---me, well wasted
evet bunu zaman---ben, iyice boşa harcamış biri olarak sayıyorum