Toothbrush Songtekst Nederlandse Vertaling

I tried to submit this tab here about a week ago, but it got denied by the moderator. I
Ik heb ongeveer een week geleden geprobeerd dit tabblad hier in te dienen, maar dit werd geweigerd door de moderator. ik
think it was because the tab was to messy and it needed some corrections. I've tried to
Ik denk dat het kwam omdat het tabblad te rommelig was en er enkele correcties nodig waren. Ik heb het geprobeerd
fix that, enjoy!
fix dat, geniet ervan!
Thanks!
Bedankt!
Email: robinsa656@hotmail.com
E-mail: robinsa656@hotmail.com
______________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
INTRO:
INTRO:
VRS
VRS
Love starts with a toothbrush, a Bic razor and a Dixie cup
Liefde begint met een tandenborstel, een Bic-scheermes en een Dixie-beker
A little splash of aftershave, before you leave for that first date
Een klein scheutje aftershave, voordat je vertrekt naar die eerste date
I see stars in both your eyes, after that long kiss goodnight
Ik zie sterren in je beide ogen, na die lange welterustenkus
VRS
VRS
Forever starts with a suitcase, sneaking out the window to get away
Forever begint met een koffer, die uit het raam sluipt om weg te komen
To the car parked by the curb, gassed up for a gallon burn
Naar de auto die langs de stoeprand geparkeerd stond, vergast voor een liter brandwond
A little chapel and a couple of rings, will get you two toothbrushes by the bathroom sink
Met een kapelletje en een paar ringen kun je twee tandenborstels bij de wastafel in de badkamer krijgen
HOURS
UREN
Everything that's anything, starts out as a little thing
Alles wat iets is, begint als een klein ding
Just needs a little time and room to grow
Heeft alleen wat tijd en ruimte nodig om te groeien
Step by step, day by day
Stap voor stap, dag voor dag
It all adds up along the way
Onderweg komt het allemaal op
And the next thing that you know
En het volgende dat je weet
VRS
VRS
Life starts with a little house, a corner lot on the edge of town
Het leven begint met een huisje, een hoekperceel aan de rand van de stad
A weed eater and a picket fence, you think it's good as the getting gets
Een onkruidvreter en een houten schutting, je denkt dat het goed is wat er te krijgen is
Then she wakes up feeling bad, you both wonder what's up with that
Dan wordt ze wakker met een slecht gevoel, jullie vragen je allebei af wat daar aan de hand is
HOURS
UREN
Everything that's anything, starts out as a little thing
Alles wat iets is, begint als een klein ding
Just needs a little time and room to grow
Heeft alleen wat tijd en ruimte nodig om te groeien
Step by step, day by day
Stap voor stap, dag voor dag
It all adds up along the way
Onderweg komt het allemaal op
And the next thing that you know
En het volgende dat je weet
VRS
VRS
One night around eight o'clock, you scrub him down then you dry him off
Op een avond, rond acht uur, boen je hem af en droog je hem af
You pick him up and put his little feet, on the stool by the bathroom sink
Je pakt hem op en zet zijn voetjes op het krukje bij de wastafel in de badkamer
You grab the crest and the Dixie cup, it all hits you as he opens up...
Je pakt het embleem en de Dixie-beker, het raakt je allemaal als hij zich opent...
Love starts with a toothbrush
Liefde begint met een tandenborstel