We Danced كلمات أغنية ترجمة عربية

Sung by: Brad Paisley
غناء : براد بيزلي
The bar was empty, I was sweepin' up the floor
الحانة كانت فارغة، كنت أكنس الأرض
That's when she walked in, I said "I'm sorry but we're closed"
وذلك عندما دخلت، قلت "أنا آسف لكننا مغلقون"
And she said "I know, but I'm afraid I left my purse"
وقالت "أعلم، ولكني أخشى أنني تركت حقيبتي"
I said "I put one back behind the bar, I bet it's probably yours"
قلت "لقد وضعت واحدة خلف الحانة، أراهن أنها ربما لك"
And the next thing that I knew there we were, lost in conversation
والشيء التالي الذي عرفته هو أننا ضائعون في المحادثة
And before I handed her her purse I said, "you'll only get this back
وقبل أن أعطيها حقيبتها قلت لها: "ستستعيدين هذه فقط
On one condition"
بشرط واحد"
(chorus)
(جوقة)
And we danced, out there on that empty hardwood floor
وقمنا بالرقص هناك على تلك الأرضية الصلبة الفارغة
The chairs up and the lights turned way down low
الكراسي مرتفعة والأضواء منخفضة
The music played we held each other close
الموسيقى التي تم تشغيلها كنا قريبين من بعضنا البعض
And we danced.
ورقصنا.
And from that moment, there was never any doubt
ومنذ تلك اللحظة لم يعد هناك أي شك
I had found the one that I had always dreamed about
لقد وجدت الشخص الذي طالما حلمت به
And then one evening, when she stopped by after work
وفي إحدى الأمسيات، عندما توقفت عندها بعد العمل
I pulled a diamond ring out of the pocket of my shirt
أخرجت خاتمًا من الألماس من جيب قميصي
And as her eyes filled up with tears, she said
قالت بينما امتلأت عيناها بالدموع
"This is the last thing I expected"
"هذا آخر شيء كنت أتوقعه"
And then she took me by the hand and said
ثم أخذتني من يدي وقالت
"I'll only marry you on one condition"
"سأتزوجك بشرط واحد فقط"
(chorus)
(جوقة)
Like no one else had ever danced before
كما لم يرقص أحد من قبل
I can't explain what happened on that floor
لا أستطيع أن أشرح ما حدث في ذلك الطابق
But the music played we held each other close
لكن الموسيقى التي تم تشغيلها كنا قريبين من بعضنا البعض
And we danced, yeah we danced.
ورقصنا، نعم رقصنا.