We Danced Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sung by: Brad Paisley
Şarkıyı Söyleyen: Brad Paisley
The bar was empty, I was sweepin' up the floor
Bar boştu, yerleri süpürüyordum
That's when she walked in, I said "I'm sorry but we're closed"
İşte o zaman içeri girdi, "Üzgünüm ama kapalıyız" dedim.
And she said "I know, but I'm afraid I left my purse"
Ve dedi ki "Biliyorum ama korkarım çantamı unuttum"
I said "I put one back behind the bar, I bet it's probably yours"
"Birini barın arkasına koydum, eminim senindir" dedim.
And the next thing that I knew there we were, lost in conversation
Ve orada olduğumu bildiğim bir sonraki şey, konuşmanın içinde kaybolduğumuzdu
And before I handed her her purse I said, "you'll only get this back
Ve ona çantasını vermeden önce dedim ki, "sadece bunu geri alacaksın
On one condition"
Bir şartla"
(chorus)
(koro)
And we danced, out there on that empty hardwood floor
Ve dans ettik, o boş parke zeminde
The chairs up and the lights turned way down low
Sandalyeler kalktı ve ışıklar iyice kısıldı
The music played we held each other close
Çalınan müzik birbirimize yakın durduk
And we danced.
Ve dans ettik.
And from that moment, there was never any doubt
Ve o andan itibaren hiçbir şüphe kalmadı
I had found the one that I had always dreamed about
Her zaman hayalini kurduğum kişiyi buldum
And then one evening, when she stopped by after work
Ve bir akşam işten sonra uğradığında
I pulled a diamond ring out of the pocket of my shirt
Gömleğimin cebinden pırlanta bir yüzük çıkardım
And as her eyes filled up with tears, she said
Ve gözleri yaşlarla dolduğunda şunları söyledi:
"This is the last thing I expected"
"Bu beklediğim son şeydi"
And then she took me by the hand and said
Sonra elimden tuttu ve dedi ki
"I'll only marry you on one condition"
"Seninle tek şartla evlenirim"
(chorus)
(koro)
Like no one else had ever danced before
Sanki daha önce hiç kimse dans etmemiş gibi
I can't explain what happened on that floor
O katta ne olduğunu açıklayamam
But the music played we held each other close
Ama çalan müzik birbirimize yakın durduk
And we danced, yeah we danced.
Ve dans ettik, evet dans ettik.