Wrapped Around كلمات أغنية ترجمة عربية

Mud On the Tires
الطين على الإطارات
Wrapped Around
ملفوفة حولها
by:Firestorm
بواسطة:عاصفة نارية
Intro:
مقدمة:
A---4h2p0---------------------------------------|
أ---4h2p0---------------------------------------|
E-4\5-5-5--4\5-5-5--4h2p0-0-0-------------------|
E-4\5-5-5--4\5-5-5--4h2p0-0-0-------------------|
repeat 4 times, last time end on E-0h2----------|
كرر 4 مرات، آخر مرة انتهت عند E-0h2----------|
Everyday I clock out, head straight to her house. We cuttle up, on the couch.
كل يوم أنتهي من العمل، أتوجه مباشرة إلى منزلها. نحن نتسكع على الأريكة.
But it always ends the same old way, Im driving home and its incredibly late
لكن الأمر دائمًا ينتهي بنفس الطريقة القديمة، أنا أقود سيارتي إلى المنزل وكان الوقت متأخرًا بشكل لا يصدق
Somethings gotta change!
شيء يجب أن يتغير!
Chorus:
جوقة:
Cause Ive been wrapped around her finger since the first time we went out.
لأنني كنت ملفوفة حول إصبعها منذ أول مرة خرجنا فيها.
Everyday, every night shes all I think about
كل يوم، كل ليلة هي كل ما أفكر فيه
I need that girl beside me, when the lights go out.
أحتاج لتلك الفتاة بجانبي، عندما تنطفئ الأضواء.
I think its time to put a ring on her finger Im wrapped around.
أعتقد أن الوقت قد حان لوضع الخاتم على إصبعها الذي ألتف حوله.
Went to the bank, took out a loan then bought the perfect stone.
ذهبت إلى البنك وأخذت قرضاً ثم اشتريت الحجر المثالي.
Called up her dad on the phone...Im taking him to dinner sunday night,
اتصلت بوالدها عبر الهاتف...سآخذه لتناول العشاء ليلة الأحد،
Ive never been so nervous in my life, I wanna do this right.
لم أشعر قط بالتوتر الشديد في حياتي، أريد أن أفعل هذا بشكل صحيح.
Chorus:
جوقة:
Cause Ive been wrapped around her finger since the first time we went out.
لأنني كنت ملفوفة حول إصبعها منذ أول مرة خرجنا فيها.
Everyday, every night shes all I think about
كل يوم، كل ليلة هي كل ما أفكر فيه
I need that girl beside me, when the lights go out.
أحتاج لتلك الفتاة بجانبي، عندما تنطفئ الأضواء.
I think its time to put a ring on her finger Im wrapped around.
أعتقد أن الوقت قد حان لوضع الخاتم على إصبعها الذي ألتف حوله.
Solo:
منفردا:
Yes sir, I love her very much. I know its only been seven months,
نعم يا سيدي، أنا أحبها كثيرا. أعلم أنه لم يمض سوى سبعة أشهر،
but thats how long to know.
ولكن هذا هو الوقت المناسب لمعرفة ذلك.
Chorus: ------------4-------|
الكورس: ------------4-------|
muted E/A/D: -0-0-2-2-5-5----|
كتم الصوت E/A/D: -0-0-2-2-5-5----|
Cause Ive been wrapped around her finger since the first time we went out.
لأنني كنت ملفوفة حول إصبعها منذ أول مرة خرجنا فيها.
Everyday, every night shes all I think about
كل يوم، كل ليلة هي كل ما أفكر فيه
I need that girl beside me, when the lights go out.
أحتاج لتلك الفتاة بجانبي، عندما تنطفئ الأضواء.
I think its time to put a ring on her finger Im wrapped around,
أعتقد أن الوقت قد حان لوضع الخاتم على إصبعها الذي ألتف حوله،
A E A(fifth fret)
A E A (الحنق الخامس)
I think its time to put a ring on her finger Im wrapped around
أعتقد أن الوقت قد حان لوضع الخاتم على إصبعها الذي ألتف حوله
End with intro and fade out...
تنتهي بالمقدمة ثم تتلاشى..