You Do the Math Текст Песни Перевод на Русский

Intro: B E F# B
Вступление: B E F# B
VERSE:
СТИХ:
With seven billion people in this world,
В этом мире семь миллиардов человек,
I can't believe your still a single girl,
Я не могу поверить, что ты все еще одинокая девушка,
I bet you're thinking you're better off on your own,
Могу поспорить, ты думаешь, что тебе лучше жить одному,
But the best things in life,
Но лучшие вещи в жизни,
Just can't be done alone.
Просто невозможно справиться в одиночку.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
It takes two to make love baby,
Чтобы заняться любовью, нужны двое, детка,
I'm sure of that,
Я уверен в этом,
I'm one, you're one,
Я один, ты один,
You do the math.
Вы делаете математику.
INTERLUDE: B E F# B
ИНТЕРЛЮДИЯ: B E F# B
VERSE:
СТИХ:
Being single's been kinda fun,
Быть одиноким было довольно весело,
But I can see you with me ridin' shotgun,
Но я вижу, как ты катаешься со мной на дробовике,
I'll take you baby anywhere you wanna go,
Я отвезу тебя, детка, куда бы ты ни захотел пойти,
And together we can have more fun than we can have alone.
И вместе мы сможем получить больше удовольствия, чем в одиночку.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
It takes two to make love baby,
Чтобы заняться любовью, нужны двое, детка,
I'm sure of that,
Я уверен в этом,
I'm one, you're one,
Я один, ты один,
You do the math.
Вы делаете математику.
SOLO: B E F# B (x3)
СОЛО: B E F# B (x3)
BRIDGE: A A E E B A A E E F#
МОСТ: A A E E B A A E E F#
I ain't never been a number's guy, but sure enough,
Я никогда не был любителем цифр, но, конечно же,
I look into your eyes and all adds up.
Я смотрю в твои глаза и все складывается.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
It takes two to make love baby,
Чтобы заняться любовью, нужны двое, детка,
I'm sure of that,
Я уверен в этом,
I'm one, you're one,
Я один, ты один,
You do the math.
Вы делаете математику.
I'm one, you're one,
Я один, ты один,
You do the math.
Вы делаете математику.