Some Never Come Home كلمات أغنية ترجمة عربية

...SOME NEVER COME HOME... by Brad
...البعض لا يعود إلى المنزل أبدًا... بقلم براد
*from 'Interiors' (1993)*
*من "الداخلية" (1993)*
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Holding out for troubled waters,
الصمود من أجل المياه العكرة،
Who knows where the course will tell you?
من يعرف أين ستخبرك الدورة؟
You've got many fortunate be-liefs.
لديك العديد من المعتقدات المحظوظة.
Like love your girl and love your mother,
كأن تحب بنتك وتحب أمك
Don't wait 'till a cold December;
لا تنتظر حتى شهر ديسمبر البارد؛
Who knows when a brother's goin' down?
من يعرف متى سينزل الأخ؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Something every girl should know;
شيء يجب أن تعرفه كل فتاة؛
Don't count on some to make it home.
لا تعتمد على البعض للوصول إلى المنزل.
Verse 2:
الآية 2:
'Cos that reminds me of a time when,
'لأن هذا يذكرني بالوقت الذي،
All the lights were shining and the,
كانت كل الأضواء ساطعة و
Light was always more than one could use.
كان الضوء دائمًا أكثر مما يمكن للمرء استخدامه.
And you were once a shining ocean,
وكنت يومًا محيطًا مضيءً،
Giving light to those that wanted;
إعطاء النور لمن أراد؛
Something more to hold than just the air.
شيء أكثر من مجرد الهواء.
So give me something to remember;
لذا أعطني شيئًا لأتذكره؛
A diamond ring u-pon a finger.
خاتم الماس على اصبع.
Chorus 2:
الكورس 2:
Something every girl should know;
شيء يجب أن تعرفه كل فتاة؛
Don't count on some to make it home.
لا تعتمد على البعض للوصول إلى المنزل.
You don't have to do what you're told,
ليس عليك أن تفعل ما يقال لك،
Guess I'm kinda used to the cold.
أعتقد أنني معتاد على البرد.
Break:
استراحة:
Em Em/maj Em7 Em6 (x2), C D
Em Em/maj Em7 Em6 (x2)، C D
Interlude:
فاصل:
Chorus 3:
الكورس 3:
Something every girl should know;
شيء يجب أن تعرفه كل فتاة؛
Don't count on some to make it home.
لا تعتمد على البعض للوصول إلى المنزل.
Break:
استراحة:
Em Em/maj Em7 Em6 (x3), C D
Em Em/maj Em7 Em6 (x3)، C D
Coda:
كودا:
Something every girl should know;
شيء يجب أن تعرفه كل فتاة؛
Don't count on some to make it home.
لا تعتمد على البعض للوصول إلى المنزل.
You don't have to do what you're told,
ليس عليك أن تفعل ما يقال لك،
I guess I'm kinda used to the cold.
أعتقد أنني معتاد على البرد.
Outro:
الخاتمة:
Mmm-mmm-mm, mmm-mmm-mm,
مم-مم-مم، مم-مم-مم،
Mmm-mmm-mmm-mmm, mmm-mmm-mmm.
ط ط ط ط ط ط ط ط ط ط ط ط ط ط ط ط.
Guess I'm kind of used to the cold,
أعتقد أنني معتاد على البرد،
Guess I'm kind of used to the cold...
أعتقد أنني تعودت على البرد..
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
j
ي
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)