Some Never Come Home Songtekst Nederlandse Vertaling

...SOME NEVER COME HOME... by Brad
...Sommigen komen nooit thuis... door Brad
*from 'Interiors' (1993)*
*uit 'Interieurs' (1993)*
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Holding out for troubled waters,
Vasthoudend aan troebel water,
Who knows where the course will tell you?
Wie weet waar de cursus je iets zal vertellen?
You've got many fortunate be-liefs.
Je hebt veel gelukkige overtuigingen.
Like love your girl and love your mother,
Zoals van je meisje houden en van je moeder houden,
Don't wait 'till a cold December;
Wacht niet tot een koude decembermaand;
Who knows when a brother's goin' down?
Wie weet wanneer er een broer ten onder gaat?
Chorus 1:
Koor 1:
Something every girl should know;
Iets wat elk meisje zou moeten weten;
Don't count on some to make it home.
Reken er niet op dat sommigen thuiskomen.
Verse 2:
Vers 2:
'Cos that reminds me of a time when,
Want dat doet me denken aan een tijd waarin,
All the lights were shining and the,
Alle lichten scheen en de,
Light was always more than one could use.
Licht was altijd meer dan je kon gebruiken.
And you were once a shining ocean,
En jij was ooit een stralende oceaan,
Giving light to those that wanted;
Licht geven aan degenen die dat wilden;
Something more to hold than just the air.
Iets meer om vast te houden dan alleen de lucht.
So give me something to remember;
Dus geef me iets om te onthouden;
A diamond ring u-pon a finger.
Een diamanten ring om een ​​vinger.
Chorus 2:
Koor 2:
Something every girl should know;
Iets wat elk meisje zou moeten weten;
Don't count on some to make it home.
Reken er niet op dat sommigen thuiskomen.
You don't have to do what you're told,
Je hoeft niet te doen wat je gezegd wordt,
Guess I'm kinda used to the cold.
Ik ben blijkbaar een beetje gewend aan de kou.
Break:
Pauze:
Em Em/maj Em7 Em6 (x2), C D
Em Em/maj Em7 Em6 (x2), CD D
Interlude:
Intermezzo:
Chorus 3:
Koor 3:
Something every girl should know;
Iets wat elk meisje zou moeten weten;
Don't count on some to make it home.
Reken er niet op dat sommigen thuiskomen.
Break:
Pauze:
Em Em/maj Em7 Em6 (x3), C D
Em Em/maj Em7 Em6 (x3), CD D
Coda:
Code:
Something every girl should know;
Iets wat elk meisje zou moeten weten;
Don't count on some to make it home.
Reken er niet op dat sommigen thuiskomen.
You don't have to do what you're told,
Je hoeft niet te doen wat je gezegd wordt,
I guess I'm kinda used to the cold.
Ik denk dat ik een beetje gewend ben aan de kou.
Outro:
Uit:
Mmm-mmm-mm, mmm-mmm-mm,
Mmm-mmm-mm, mmm-mmm-mm,
Mmm-mmm-mmm-mmm, mmm-mmm-mmm.
Mmm-mmm-mmm-mmm, mmm-mmm-mmm.
Guess I'm kind of used to the cold,
Ik denk dat ik een beetje gewend ben aan de kou,
Guess I'm kind of used to the cold...
Ik denk dat ik wel een beetje gewend ben aan de kou...
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
j
j
(clumsyband@hotmail.com)
(onhandigeband@hotmail.com)