Borderline كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords Used A5 G5 C5 D5
الحبال المستخدمة A5 G5 C5 D5
Contact:youtube.com/user/sinistersinner7
جهة الاتصال:youtube.com/user/sinistersinner7
myspace.com/sinistersinner7
myspace.com/sinistersinner7
sinister_sinner_101@yahoo.com
sinister_sinner_101@yahoo.com
This song is basically just a repitition of the same riff..
هذه الأغنية هي في الأساس مجرد تكرار لنفس الريف..
a good song for beginners and is badass to jam to...
أغنية جيدة للمبتدئين وهي بدس للمربى ...
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
Youre the best friend that I have
أنت أفضل صديق لدي
sometimes I wish I was dead
في بعض الأحيان أتمنى لو كنت ميتا
but you cant go changing everything you feel like changing can you
لكن لا يمكنك تغيير كل ما تشعر أنك ترغب في تغييره، هل تستطيع ذلك؟
I wish I was just like you
أتمنى لو كنت مثلك تماما
I dont like my attitude
أنا لا أحب موقفي
but you cant go being everybody that you want to can you
لكن لا يمكنك أن تكون كل من تريد أن تكونه
Aint nobody around
لا يوجد أحد حولها
Im just sitting here by myself
أنا فقط أجلس هنا بمفردي
with next to nothing on my mind, yeah.....
مع عدم وجود أي شيء في ذهني، نعم .....
Aint nobody around
لا يوجد أحد حولها
Im just sitting here by myself
أنا فقط أجلس هنا بمفردي
relaxing on the borderline, yeah....
الاسترخاء على الحدود ، نعم ....
Youre the only girl I love
أنت الفتاة الوحيدة التي أحبها
Im on many kinds of drugs
أنا أتعاطى أنواعًا كثيرة من المخدرات
I cant see and I cant breathe and I cant stay and I cant leave
لا أستطيع الرؤية ولا أستطيع التنفس ولا أستطيع البقاء ولا أستطيع الرحيل
If its good lets take it slow
إذا كان جيدًا فلنأخذه ببطء
baby Im a fucking joke
عزيزي أنا مزحة سخيف
and if I can Ill do my best and do it right regardless of this
وإذا كان بإمكاني أن أبذل قصارى جهدي وأقوم بذلك بشكل صحيح بغض النظر عن هذا
(Bridge) {Hey Brad, I just got back from the doctor's office and the tests came back negative. So
(بريدج) {يا براد، لقد عدت للتو من عيادة الطبيب وجاءت الاختبارات سلبية. هكذا
I don't know what branch you've got but, you didnt get it from me}
لا أعرف ما هو الفرع الذي لديك، لكنك لم تحصل عليه مني}
Aint nobody around
لا يوجد أحد حولها
Im just sitting here by myself
أنا فقط أجلس هنا بمفردي
with next to nothing on my mind
مع عدم وجود أي شيء تقريبًا في ذهني
Aint nobody around
لا يوجد أحد حولها
Im just sitting here by myself
أنا فقط أجلس هنا بمفردي
relaxing on the borderline
الاسترخاء على الحدود