Borderline Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Brad Sucks – Borderline
by Brad Sucks
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords Used A5 G5 C5 D5
Używane akordy A5 G5 C5 D5
Contact:youtube.com/user/sinistersinner7
Kontakt:youtube.com/user/sinistersinner7
myspace.com/sinistersinner7
myspace.com/sinistersinner7
sinister_sinner_101@yahoo.com
sinister_sinner_101@yahoo.com
This song is basically just a repitition of the same riff..
Ta piosenka jest w zasadzie powtórzeniem tego samego riffu..
a good song for beginners and is badass to jam to...
dobra piosenka dla początkujących i jest zła do grania...
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
Youre the best friend that I have
Jesteś najlepszym przyjacielem jakiego mam
sometimes I wish I was dead
czasami żałuję, że nie żyję
but you cant go changing everything you feel like changing can you
ale nie możesz zmienić wszystkiego, co masz ochotę zmienić
I wish I was just like you
Chciałbym być taki jak ty
I dont like my attitude
Nie podoba mi się moja postawa
but you cant go being everybody that you want to can you
ale nie możesz być każdym, kim chcesz
Aint nobody around
Nie ma nikogo w pobliżu
Im just sitting here by myself
Po prostu siedzę tu sam
with next to nothing on my mind, yeah.....
nie mając prawie nic na głowie, tak.....
Aint nobody around
Nie ma nikogo w pobliżu
Im just sitting here by myself
Po prostu siedzę tu sam
relaxing on the borderline, yeah....
relaks na granicy, tak....
Youre the only girl I love
Jesteś jedyną dziewczyną, którą kocham
Im on many kinds of drugs
Jestem na wielu rodzajach narkotyków
I cant see and I cant breathe and I cant stay and I cant leave
Nie widzę, nie mogę oddychać, nie mogę zostać i nie mogę wyjść
If its good lets take it slow
Jeśli jest dobrze, róbmy to powoli
baby Im a fucking joke
kochanie, jestem pieprzonym żartem
and if I can Ill do my best and do it right regardless of this
i jeśli będę mógł, zrobię co w mojej mocy i zrobię to dobrze, niezależnie od tego
(Bridge) {Hey Brad, I just got back from the doctor's office and the tests came back negative. So
(Bridge) {Hej Brad, właśnie wróciłem od lekarza i testy wyszły negatywne. Więc
I don't know what branch you've got but, you didnt get it from me}
Nie wiem, jaki masz oddział, ale nie dostałeś go ode mnie}
Aint nobody around
Nie ma nikogo w pobliżu
Im just sitting here by myself
Po prostu siedzę tu sam
with next to nothing on my mind
nie mając prawie nic na głowie
Aint nobody around
Nie ma nikogo w pobliżu
Im just sitting here by myself
Po prostu siedzę tu sam
relaxing on the borderline
relaks na granicy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.