Borderline Текст Песни Перевод на Русский

Chords Used A5 G5 C5 D5
Используемые аккорды A5 G5 C5 D5
Contact:youtube.com/user/sinistersinner7
Контакт: youtube.com/user/sinistersinner7
myspace.com/sinistersinner7
myspace.com/sinistersinner7
sinister_sinner_101@yahoo.com
sinister_sinner_101@yahoo.com
This song is basically just a repitition of the same riff..
Эта песня, по сути, просто повторение одного и того же риффа..
a good song for beginners and is badass to jam to...
хорошая песня для новичков, и ее круто подпевать...
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
Youre the best friend that I have
Ты лучший друг, который у меня есть
sometimes I wish I was dead
иногда мне хочется умереть
but you cant go changing everything you feel like changing can you
но ты не можешь изменить все, что тебе хочется изменить, не так ли?
I wish I was just like you
Мне бы хотелось быть таким же, как ты
I dont like my attitude
мне не нравится мое отношение
but you cant go being everybody that you want to can you
но ты не можешь быть всем, кем хочешь, не так ли?
Aint nobody around
Нет никого вокруг
Im just sitting here by myself
Я просто сижу здесь один
with next to nothing on my mind, yeah.....
у меня на уме почти ничего, да.....
Aint nobody around
Нет никого вокруг
Im just sitting here by myself
Я просто сижу здесь один
relaxing on the borderline, yeah....
расслабляюсь на грани, да....
Youre the only girl I love
Ты единственная девушка, которую я люблю
Im on many kinds of drugs
Я принимаю много видов наркотиков
I cant see and I cant breathe and I cant stay and I cant leave
Я не могу видеть, не могу дышать, не могу остаться и не могу уйти
If its good lets take it slow
Если все хорошо, давай не торопимся
baby Im a fucking joke
детка, я чертова шутка
and if I can Ill do my best and do it right regardless of this
и если я смогу, я сделаю все возможное и сделаю все правильно, несмотря ни на что.
(Bridge) {Hey Brad, I just got back from the doctor's office and the tests came back negative. So
(Связка) {Эй, Брэд, я только что вернулся из кабинета врача, и анализы оказались отрицательными. Итак
I don't know what branch you've got but, you didnt get it from me}
Я не знаю какая у тебя ветка, но ты ее не от меня получил}
Aint nobody around
Нет никого вокруг
Im just sitting here by myself
Я просто сижу здесь один
with next to nothing on my mind
почти ничего не думаю
Aint nobody around
Нет никого вокруг
Im just sitting here by myself
Я просто сижу здесь один
relaxing on the borderline
расслабляюсь на грани