Certain Death 歌詞 日本語訳

Okay so you're feeling all alone
さて、あなたは孤独を感じているのですね
I heard it on the radio
ラジオで聞きました
In a broadcast from the sky
空からの放送で
Someday I'm gonna rock the boat
いつか私は船を揺さぶるつもりです
And I'm gonna wanna know
そして、私は知りたいのです
Why it's a great day to be outside
外にいるのが素晴らしい日である理由
Keep me up with your emotions at night
夜もあなたの感情を伝えてください
Then you can
そうすれば、できます
shoot me down over the ocean and sigh
海の向こうで私を撃ち落としてため息をつきます
horus
ホルス
Certain death
確実な死
Haven't had the heart to yet
まだその気はない
Maybe by the time we meet
たぶん会う頃には
You can recognize a change in me
あなたは私の変化に気づくことができます
Baby, certain death
ベイビー、確実な死
Haven't had the chance to yet
まだその機会がありません
Maybe by the time we meet
たぶん会う頃には
You can recognize a change in me
あなたは私の変化に気づくことができます
I could count the times that it crossed my mind
それが頭をよぎった回数を数えることができる
Sick in bed and dying
病気でベッドにいて死にかけている
From something I don't have
自分にないものから
And will never have
そして決して持たないだろう
And your best friends won't be your friends anymore
そしてあなたの親友はもうあなたの友達ではなくなる
Won't pretend anymore to let you down or try
あなたを失望させたり、試したりするふりはもうしません
Pre-horus
プレホルス
Keep me up with your emotions at night
夜もあなたの感情を伝えてください
Then you can
そうすれば、できます
shoot me down over the ocean and sigh
海の向こうで私を撃ち落としてため息をつきます
Keep me up with your emotions at night
夜もあなたの感情を伝えてください
Then you can
そうすれば、できます
shoot me down over the ocean and sigh
海の向こうで私を撃ち落としてため息をつきます
horus
ホルス
Certain death
確実な死
Haven't had the heart to yet
まだその気はない
Maybe by the time we meet
たぶん会う頃には
You can recognize a change in me
あなたは私の変化に気づくことができます
Baby, certain death
ベイビー、確実な死
Haven't had the chance to yet
まだその機会がありません
Maybe by the time we meet
たぶん会う頃には
You can recognize a change in me
あなたは私の変化に気づくことができます