Sweet Al George Testo Traduzione Italiana

Sent: Saturday, January 17, 1998 12:55 AM
Inviato: sabato 17 gennaio 1998 00:55
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Subject: TAB: "Sweet Al George" tab - Brad
Oggetto: TAB: scheda "Sweet Al George" - Brad
Sweet Al George - Brad
Il dolce Al George - Brad
>From the album "Interiors"
>Dall'album "Interni"
x mute
x muto
b bend
b piegare
r release
rilascio
h hammer on
h martello
p pull off
p tirare fuori
~ vibrato
~ vibrato
/ slide up
/ scorrere verso l'alto
\ slide down
\ scivolare verso il basso
^^ tremolo
^^ tremolo
The intro chord(s) are just variations of the G# chord:
Gli accordi introduttivi sono solo variazioni dell'accordo di Sol#:
This goese straight into the intro and verse riff:
Questo va dritto al riff dell'intro e della strofa:
Chorus:
Coro:
Then comes the interlude/bridge bit. This is repeated several times,
Poi arriva la parte di intermezzo/ponte. Ciò si ripete più volte,
with the
con il
first bar inprovised differently around the notes tabbed. I'm still not
prima battuta improvvisata diversamente attorno alle note tabulate. Non lo sono ancora
sure
certo
about the exact timing but here's my best guess at the moment:
riguardo al momento esatto, ma ecco la mia ipotesi migliore al momento:
(I just saw Brad play live with Ben Harper last night in Melbourne and
(Ho appena visto Brad suonare dal vivo con Ben Harper ieri sera a Melbourne e
they
loro
rocked. I'm pretty sure that the above is correct now.)
scosso. Sono abbastanza sicuro che quanto sopra sia corretto ora.)
Then comes the guitar solo. I'm no soloist and I've never tried to tab a
Poi arriva l'assolo di chitarra. Non sono un solista e non ho mai provato a suonare una tablatura
but here's my effort and you can get the general idea of it anyway.
ma ecco il mio sforzo e puoi comunque farti un'idea generale.
This last note rings on into the chorus where there is more soloing, but
Quest'ultima nota risuona nel ritornello dove c'è più assolo, ma
I'll be
Lo sarò
darned if I can hear it properly to work it out.
accidenti se riesco a sentirlo bene per capirlo.
The song ends on:
La canzone termina con:
bennycas@hotmail.com
bennycas@hotmail.com
Lyrics:
Testi:
The land of our forefathers was
La terra dei nostri antenati era
A circle of love and trust
Un cerchio di amore e fiducia
A golden smokin' victory
Una vittoria dorata e fumante
And who knew what the future would bring.
E chi sapeva cosa avrebbe portato il futuro.
And now I'm at the end of the line
E ora sono al capolinea
Trying it all the time
Provandolo tutto il tempo
And you've got the baddest car
E tu hai la macchina più cattiva
Yes you know who you are you know who you are
Sì, sai chi sei, sai chi sei
So give it to me
Quindi dammelo
Come sweet emotion
Vieni dolce emozione
Show us how to ride
Mostraci come guidare
Give us a wink
Fateci l'occhiolino
Hitch up the saddle
Aggancia la sella
Ridin' off with pride
Ripartire con orgoglio
Shoot your gun
Spara con la tua pistola
Theres no religion
Non c'è religione
This is supposed to be fun
Dovrebbe essere divertente
Come sweet emotion
Vieni dolce emozione
Come sweet emotion
Vieni dolce emozione
Yeah yeah
Sì sì
A purple shootin' magazine
Un caricatore viola
Another gift to the lovin' queen
Un altro regalo all'amorevole regina
Yes you got down 'cause you felt like
Sì, ti sei buttato giù perché ti andava di farlo
That was the way the old river run
Così scorreva il vecchio fiume
You think you got it all made out
Pensi di aver capito tutto
A hot shot was checkin' it out
Un bel colpo lo stava controllando
Yes you've gone down to it
Sì, ci sei andato fino in fondo
Down to it down to it once again
Ancora una volta fino in fondo
And I said my friends
E ho detto i miei amici
The greatest thing about the blues
La cosa più bella del blues
Is baby you got nothin' to lose
tesoro, non hai niente da perdere
Do you have to draw the line?
Devi tracciare una linea?
Come on
Andiamo
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Ottieni la tua email privata e gratuita su http://www.hotmail.com