The Day Brings كلمات أغنية ترجمة عربية

Sent: Wednesday, December 31, 1997 11:52 AM
تم الإرسال: الأربعاء 31 ديسمبر 1997 الساعة 11:52 صباحًا
Source: (from album 'Interiors')
المصدر: (من ألبوم "Interiors")
The song is almost completely based on the chord-pattern:
تعتمد الأغنية بالكامل تقريبًا على نمط الوتر:
intro: C C/B Am G F Em F G 2x
مقدمة: C C / B Am G F Em F G 2x
Hold up your end And I'll hold up mine
اصمد نهايتك وأنا سأصمد نهايتي
Dancin' all the time Dancin' all the time
الرقص طوال الوقت الرقص طوال الوقت
And too late father You know that that's for sure
لقد فات الأوان أيها الأب، أنت تعلم أن هذا أمر مؤكد
You never find a way Never find a way
لن تجد طريقًا أبدًا. لن تجد طريقًا أبدًا
So gather around And see what the day brings
لذا اجتمعوا وانظروا ما يجلبه اليوم
And see what makes you laugh And see what makes you sing
وانظر ماذا يضحكك وانظر ماذا يغنيك
And never, nevermind The thing that people say
وأبدا، لا يهم الشيء الذي يقوله الناس
You'll never go away You'll never go away
لن تذهب بعيدا أبدا لن تذهب بعيدا أبدا
Who knows where the storm will take us
ومن يدري إلى أين ستأخذنا العاصفة؟
Who knows when the pain will break us
ومن يدري متى سيكسرنا الألم
When will all the G's be given
متى سيتم إعطاء كل G
Another chance to live in freedom
فرصة أخرى للعيش بحرية
Hey now
مرحبًا الآن
Get your heart, get your heart Off of the shelf
أخرج قلبك، أخرج قلبك من الرف
Make the grey sky blue Yeah, I'm talkin to you
اجعل السماء الرمادية زرقاء نعم، أنا أتحدث إليك
And nevermind The sick and the afraid
ولا يهمك المرضى والخائفين
Askin' out today to see a brighter day
أطلب الخروج اليوم لرؤية يوم أكثر إشراقا
So gather around And see what the day brings
لذا اجتمعوا وانظروا ما يجلبه اليوم
And see what makes you laugh And see what makes you sing
وانظر ماذا يضحكك وانظر ماذا يغنيك
And never, nevermind The thing that people say
وأبدا، لا يهم الشيء الذي يقوله الناس
You'll never go away You'll never go away
لن تذهب بعيدا أبدا لن تذهب بعيدا أبدا
Who knows where the storm will take us
ومن يدري إلى أين ستأخذنا العاصفة؟
Who knows when the pain will break us
ومن يدري متى سيكسرنا الألم
When will all the G's be given
متى سيتم إعطاء كل G
Another chance to live in freedom
فرصة أخرى للعيش بحرية
** solo over Am Em F G **
** منفردًا على Am Em F G **
So gather around
لذا اجتمعوا حولها
And see what the day brings And see what makes you laugh *riff1
وانظر ما يحمله النهار وانظر ما يضحكك *riff1
And see what makes you sing And never, nevermind *riff1
وانظر ما الذي يجعلك تغني ولا يهمك أبدًا *riff1
The thing that people say You'll never go away *riff1
الشيء الذي يقوله الناس أنك لن تذهب بعيدًا أبدًا *riff1
You'll never go away So gather around
لن ترحل أبدًا لذا اجتمعوا
And see what the day brings See what makes you laugh
وانظر ما يأتي به النهار وانظر ما يضحكك
And what makes you sing
وما الذي يجعلك تغني
**solo:
** منفردا:
h = hammer on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
b = bend
ب = الانحناء
s = slide
ق = الشريحة
E--7^8--8--8^7----7-7----7^8--8--8^7----7-7-------|
E--7^8--8--8^7----7-7----7^8--8--8^7----7-7-------|
b h h s
ب ح ح ق
E--9^10---8-----------------------------------12--|
ه--9^10---8-----------------------------------12--|
B-----------12-10-10^12-10--8-8^10-10---8^10------|
ب-----------12-10-10^12-10--8-8^10-10---8^10------|
riff1:
riff1:
stefan nijenhuis
ستيفان نيجينهويس
stefan11@worldaccess.nl
ستيفان11@worldaccess.nl
stefan11@wxs.nl
ستيفان11@wxs.nl