The Day Brings Liedtext Deutsche Übersetzung

Sent: Wednesday, December 31, 1997 11:52 AM
Gesendet: Mittwoch, 31. Dezember 1997, 11:52 Uhr
Source: (from album 'Interiors')
Quelle: (aus dem Album „Interiors“)
The song is almost completely based on the chord-pattern:
Das Lied basiert fast vollständig auf dem Akkordmuster:
intro: C C/B Am G F Em F G 2x
Intro: C C/B Am G F Em F G 2x
Hold up your end And I'll hold up mine
Halte deinen Teil aufrecht Und ich werde meinen aufhalten
Dancin' all the time Dancin' all the time
Die ganze Zeit tanzen. Die ganze Zeit tanzen
And too late father You know that that's for sure
Und zu spät, Vater. Du weißt, dass das sicher ist
You never find a way Never find a way
Du findest nie einen Weg. Finde nie einen Weg
So gather around And see what the day brings
Also versammelt euch und schaut, was der Tag bringt
And see what makes you laugh And see what makes you sing
Und sieh, was dich zum Lachen bringt Und sieh, was dich zum Singen bringt
And never, nevermind The thing that people say
Und niemals, egal, was die Leute sagen
You'll never go away You'll never go away
Du wirst niemals verschwinden. Du wirst niemals verschwinden
Who knows where the storm will take us
Wer weiß, wohin uns der Sturm führt
Who knows when the pain will break us
Wer weiß, wann der Schmerz uns brechen wird
When will all the G's be given
Wann werden alle G's vergeben?
Another chance to live in freedom
Eine weitere Chance, in Freiheit zu leben
Hey now
Hallo jetzt
Get your heart, get your heart Off of the shelf
Holen Sie sich Ihr Herz, holen Sie sich Ihr Herz von der Stange
Make the grey sky blue Yeah, I'm talkin to you
Mach den grauen Himmel blau. Ja, ich rede mit dir
And nevermind The sick and the afraid
Und vergiss die Kranken und die Angst
Askin' out today to see a brighter day
Bitten Sie uns noch heute, einen helleren Tag zu erleben
So gather around And see what the day brings
Also versammelt euch und schaut, was der Tag bringt
And see what makes you laugh And see what makes you sing
Und sieh, was dich zum Lachen bringt Und sieh, was dich zum Singen bringt
And never, nevermind The thing that people say
Und niemals, egal, was die Leute sagen
You'll never go away You'll never go away
Du wirst niemals verschwinden. Du wirst niemals verschwinden
Who knows where the storm will take us
Wer weiß, wohin uns der Sturm führt
Who knows when the pain will break us
Wer weiß, wann der Schmerz uns brechen wird
When will all the G's be given
Wann werden alle G's vergeben?
Another chance to live in freedom
Eine weitere Chance, in Freiheit zu leben
** solo over Am Em F G **
** Solo über Am Em F G **
So gather around
Also versammelt euch
And see what the day brings And see what makes you laugh *riff1
Und sieh, was der Tag bringt. Und sieh, was dich zum Lachen bringt *riff1
And see what makes you sing And never, nevermind *riff1
Und sehen Sie, was Sie zum Singen bringt. Und niemals, egal *riff1
The thing that people say You'll never go away *riff1
Das, was die Leute sagen: Du wirst niemals verschwinden *riff1
You'll never go away So gather around
Du wirst nie weggehen, also versammelt euch
And see what the day brings See what makes you laugh
Und sehen Sie, was der Tag bringt. Sehen Sie, was Sie zum Lachen bringt
And what makes you sing
Und was bringt dich zum Singen?
**solo:
**Solo:
h = hammer on
h = Hammer auf
p = pull-off
p = Abzug
b = bend
b = Biegung
s = slide
s = Folie
E--7^8--8--8^7----7-7----7^8--8--8^7----7-7-------|
E--7^8--8--8^7----7-7----7^8--8--8^7----7-7-------|
b h h s
b h h s
E--9^10---8-----------------------------------12--|
E--9^10---8-----------------------------------12--|
B-----------12-10-10^12-10--8-8^10-10---8^10------|
B-----------12-10-10^12-10--8-8^10-10---8^10------|
riff1:
riff1:
stefan nijenhuis
Stefan Nijenhuis
stefan11@worldaccess.nl
stefan11@worldaccess.nl
stefan11@wxs.nl
stefan11@wxs.nl