The Day Brings Songtekst Nederlandse Vertaling

Sent: Wednesday, December 31, 1997 11:52 AM
Verzonden: woensdag 31 december 1997 11:52 uur
Source: (from album 'Interiors')
Bron: (uit album 'Interiors')
The song is almost completely based on the chord-pattern:
Het nummer is vrijwel volledig gebaseerd op het akkoordpatroon:
intro: C C/B Am G F Em F G 2x
intro: C C/B Am GF Em F G 2x
Hold up your end And I'll hold up mine
Houd jouw kant omhoog, en ik houd de mijne omhoog
Dancin' all the time Dancin' all the time
De hele tijd dansen. De hele tijd dansen
And too late father You know that that's for sure
En te laat vader. Dat weet je zeker
You never find a way Never find a way
Je vindt nooit een manier. Vind nooit een manier
So gather around And see what the day brings
Dus kom bijeen en kijk wat de dag brengt
And see what makes you laugh And see what makes you sing
En kijk wat je aan het lachen maakt, en kijk wat je aan het zingen maakt
And never, nevermind The thing that people say
En nooit, laat maar, wat mensen zeggen
You'll never go away You'll never go away
Je zult nooit weggaan. Je zult nooit weggaan
Who knows where the storm will take us
Wie weet waar de storm ons zal brengen
Who knows when the pain will break us
Wie weet wanneer de pijn ons zal breken
When will all the G's be given
Wanneer worden alle G's gegeven?
Another chance to live in freedom
Nog een kans om in vrijheid te leven
Hey now
Hé nu
Get your heart, get your heart Off of the shelf
Haal je hart, haal je hart van de plank
Make the grey sky blue Yeah, I'm talkin to you
Maak de grijze lucht blauw. Ja, ik praat tegen je
And nevermind The sick and the afraid
En laat maar, de zieken en de bangen
Askin' out today to see a brighter day
Vandaag gevraagd om een betere dag te zien
So gather around And see what the day brings
Dus kom bijeen en kijk wat de dag brengt
And see what makes you laugh And see what makes you sing
En kijk wat je aan het lachen maakt, en kijk wat je aan het zingen maakt
And never, nevermind The thing that people say
En nooit, laat maar, wat mensen zeggen
You'll never go away You'll never go away
Je zult nooit weggaan. Je zult nooit weggaan
Who knows where the storm will take us
Wie weet waar de storm ons zal brengen
Who knows when the pain will break us
Wie weet wanneer de pijn ons zal breken
When will all the G's be given
Wanneer worden alle G's gegeven?
Another chance to live in freedom
Nog een kans om in vrijheid te leven
** solo over Am Em F G **
** solo over Am Em F G **
So gather around
Dus verzamel je
And see what the day brings And see what makes you laugh *riff1
En kijk wat de dag brengt En kijk wat je aan het lachen maakt *riff1
And see what makes you sing And never, nevermind *riff1
En kijk wat je doet zingen. En laat maar, laat maar *riff1
The thing that people say You'll never go away *riff1
Het ding waarvan mensen zeggen dat je nooit weggaat *riff1
You'll never go away So gather around
Je zult nooit meer weggaan. Dus verzamel je
And see what the day brings See what makes you laugh
En kijk wat de dag brengt. Zie wat je aan het lachen maakt
And what makes you sing
En wat je doet zingen
**solo:
**alleen:
h = hammer on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
b = bend
b = buigen
s = slide
s = glijbaan
E--7^8--8--8^7----7-7----7^8--8--8^7----7-7-------|
E--7^8--8--8^7----7-7----7^8--8--8^7----7-7-------|
b h h s
b h h s
E--9^10---8-----------------------------------12--|
E--9^10---8---------------------------------12--|
B-----------12-10-10^12-10--8-8^10-10---8^10------|
B-----------12-10-10^12-10--8-8^10-10---8^10------|
riff1:
riff1:
stefan nijenhuis
stefan nijenhuis
stefan11@worldaccess.nl
stefan11@worldaccess.nl
stefan11@wxs.nl
stefan11@wxs.nl