Those Three Words Текст Песни Перевод на Русский

...THOSE THREE WORDS... by Brad
...ЭТИ ТРИ СЛОВА... Брэд
*from 'Interiors' (1993)*
*из фильма «Интерьеры» (1993)*
*CAPO 3rd FRET*
*КАПО 3-го ЛАДА*
(Original Key: Cm)
(Оригинальный ключ: см)
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I could have written a story,
Я мог бы написать рассказ,
Out of those three words.
Из этих трех слов.
But as it stands, my organ's pumping notes,
Но в нынешнем виде мой орган качает ноты,
To the skill of your smile.
За мастерство твоей улыбки.
All the while, I ask for flowers,
Все время прошу цветы,
To be placed by your cheek,
Чтобы быть прижатым к твоей щеке,
So the mornin' is sweet, the pleasure is close.
Итак, утро сладкое, удовольствие близко.
Tick-tick-tick-tick, my dear. Can't you see?
Тик-тик-тик-тик, моя дорогая. Разве ты не видишь?
I could have written a story out of I love you.
Я мог бы написать историю «Я люблю тебя».
I could have given,
Я мог бы дать,
I could have given something new.
Я мог бы дать что-то новое.
But as it stands my organ's humpin somethin' old.
Но в нынешнем виде мой орган горбит чем-то старым.
And all the while, I ask for flowers to be,
И все время прошу, чтобы цветы были,
To be placed by your cheek,
Чтобы быть прижатым к твоей щеке,
So the mornin is sweet...
Итак, утро сладкое...
Hey nah nah nah, nah nah nah nah,
Эй, нах, нах, нах, нах, нах, нах,
Hey nah nah nah, nah nah nah nah.
Эй, нах, нах, нах, нах, нах, нах.
Solo:
Соло:
Interlude:
Интерлюдия:
Chorus 1:
Припев 1:
Some-how...from be-ginning to end,
Как-то... от начала и до конца,
Is right here, holding your hand,
Прямо здесь, держит тебя за руку,
And shining your shoes,
И блестишь твои туфли,
And pouring the wine.
И наливаем вино.
And late-ly...seems like everything,
И в последнее время... кажется, всё,
I'm a slave, I'm a master.
Я раб, я хозяин.
And sometimes my heart,
И иногда мое сердце,
And sometimes my soul,
И иногда моя душа,
And sometimes my fingers,
И иногда мои пальцы,
Walk round my eyes.
Пройди вокруг моих глаз.
And precious thoughts,
И драгоценные мысли,
And diamond dreams.
И бриллиантовые мечты.
Chorus 2:
Припев 2:
Some-how...from be-ginning to end,
Как-то... от начала и до конца,
Is right here, holding your hand.
Прямо здесь, держит тебя за руку.
Some-how...from be-ginning to end,
Как-то... от начала и до конца,
Is right here, holding your hand.
Прямо здесь, держит тебя за руку.
Some-how...doo doo doo doo,
Как-то... ду-ду-ду-ду,
Doo doo, doo doo doo.
Ду-ду, ду-ду-ду.
Outro:
Аутро:
Wednesday will come...
Среда наступит...
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)