Those Three Words Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...THOSE THREE WORDS... by Brad
...BU ÜÇ KELİME... Brad tarafından
*from 'Interiors' (1993)*
*'İç Mekanlar'dan (1993)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO 3. FRET*
(Original Key: Cm)
(Orijinal Anahtar: Cm)
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I could have written a story,
Bir hikaye yazabilirdim,
Out of those three words.
Bu üç kelimeden.
But as it stands, my organ's pumping notes,
Ama şu anki haliyle organımın pompaladığı notalar,
To the skill of your smile.
Gülüşünüzün yeteneğine.
All the while, I ask for flowers,
Bu arada çiçek istiyorum
To be placed by your cheek,
Yanağınıza yerleştirilmek üzere,
So the mornin' is sweet, the pleasure is close.
Yani sabah tatlıdır, zevk yakındır.
Tick-tick-tick-tick, my dear. Can't you see?
Tik-tik-tik-tik, canım. Görmüyor musun?
I could have written a story out of I love you.
Seni seviyorum'dan bir hikaye yazabilirdim.
I could have given,
verebilirdim,
I could have given something new.
Yeni bir şey verebilirdim.
But as it stands my organ's humpin somethin' old.
Ama görünen o ki organım eski bir şeyin hışırtısını çıkarıyor.
And all the while, I ask for flowers to be,
Ve bu arada çiçeklerin olmasını istiyorum,
To be placed by your cheek,
Yanağınıza yerleştirilmek üzere,
So the mornin is sweet...
Yani sabahlar tatlı...
Hey nah nah nah, nah nah nah nah,
Hey nah nah nah, nah nah nah nah,
Hey nah nah nah, nah nah nah nah.
Hey nah nah nah, nah nah nah nah.
Solo:
Yalnız:
Interlude:
Ara bölüm:
Chorus 1:
Koro 1:
Some-how...from be-ginning to end,
Bir şekilde... başından sonuna kadar,
Is right here, holding your hand,
Tam burada, elini tutuyor
And shining your shoes,
Ve ayakkabılarını parlatıyorsun,
And pouring the wine.
Ve şarabı döküyorum.
And late-ly...seems like everything,
Ve son zamanlarda... her şey gibi görünüyor,
I'm a slave, I'm a master.
Ben bir köleyim, ben bir efendiyim.
And sometimes my heart,
Bazen de kalbim,
And sometimes my soul,
Bazen ruhum,
And sometimes my fingers,
Ve bazen parmaklarım,
Walk round my eyes.
Gözlerimin etrafında dolaş.
And precious thoughts,
Ve değerli düşünceler,
And diamond dreams.
Ve elmas hayalleri.
Chorus 2:
Koro 2:
Some-how...from be-ginning to end,
Bir şekilde... başından sonuna kadar,
Is right here, holding your hand.
Tam burada, elini tutuyor.
Some-how...from be-ginning to end,
Bir şekilde... başından sonuna kadar,
Is right here, holding your hand.
Tam burada, elini tutuyor.
Some-how...doo doo doo doo,
Bir şekilde...doo doo doo doo,
Doo doo, doo doo doo.
Doo doo, doo doo doo.
Outro:
Çıkış:
Wednesday will come...
Çarşamba gelecek...
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)