Everywhere 歌詞 日本語訳
ブラン バン 3000 - どこでも
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
it because the band currently posted that they're doing major reconstructions
それはバンドが現在大規模な再構築を行っていると投稿しているためです
Bran Van 3000 is from Montreal, Canada. Their latest album release was
ブラン ヴァン 3000 はカナダのモントリオール出身です。彼らの最新アルバムリリースは、
Discosis. The song "Everywhere" was featured in the movie "Practical Magic"
ディスコシス。映画「プラクティカル・マジック」の挿入歌「Everywhere」
with Sandra Bullock and Nicole Kidman.
サンドラ・ブロックとニコール・キッドマンと共演。
Everywhere by Bran Van 3000
どこでも by ブラン・ヴァン 3000
Intro: G C Em Am7 x2
イントロ: G C Em Am7 x2
Verse 1:
1節:
Everywhere I see your face is
どこで見てもあなたの顔は
Everywhere you sing your smile
どこでもあなたの笑顔を歌う
Everytime you're not around doesn't matter
あなたがそばにいないときはいつでも問題ない
'Cause you're everywhere to me
だってあなたは私にとってどこにでもいるから
Verse 2:
2節:
And everywhere you came and left
そしてあなたが来たり去ったりしたどこでも
You came in the name of love and
あなたは愛の名の下にやって来ました、そして
Left a wake of happiness and tenderness
幸せと優しさの航跡を残した
Sweet conflict, sweet conflict
甘い葛藤、甘い葛藤
Verse 3:
3節:
You hang around, you come on down
あなたはぶらぶらして、あなたは降りてきます
You come on down, and it's on and on and on and on
あなたは降りてくる、そしてそれはずっと続く、ずっと続く
It's on, it goes on
それは続く、それは続く
Verse 4:
4節:
You hang around, you come on down
あなたはぶらぶらして、あなたは降りてきます
dd9
dd9
If you don't come in now
今来ないと
Verse 5:
5節:
C Cmaj7 C Cmaj7 C (instrumental)
C Cmaj7 C Cmaj7 C (インストゥルメンタル)
I'm whispering, I'm whispering
ささやいてる、ささやいてる
I'm whispering your name
あなたの名前をささやきます
You're everywhere, everywhere, everywhere to me
あなたは私にとってどこにでも、どこにでも、どこにでもいます
Everywhere, everywhere, everywhere to me
どこでも、どこでも、どこでも私には
Verse 6:
6節:
I'm calling your number x5
あなたの番号に電話しています x5
Outro:
アウトロ:
(ad lib while playing G C Em Am7 pattern)
(G C Em Am7 パターンを演奏しながらアドリブ)
You're everywhere, you're everywhere to me, everywhere to me
あなたはどこにでもいます、あなたは私にとってどこにでもいます、私にとってはどこにでもいます
Hmm.....
うーん……
PICKING PATTERNS:
ピッキングパターン:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.