Lines Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Şubeler - Hatlar
by Branches
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I built a home there in the trees
Orada ağaçların arasında bir ev inşa ettim
With splintered hands
Parçalanmış ellerle
And bruised and bloodied knees
Ve morarmış ve kanlı dizler
One day your voice came riding on the breeze:
Bir gün rüzgârda sesin geldi:
"Ooh, ooh.
"Ah, ah.
You don't have to be alone, you don't have to be alone,
Yalnız olmak zorunda değilsin, yalnız olmak zorunda değilsin,
you don't have to be alone" (x2)
yalnız olmak zorunda değilsin" (x2)
Your voice touched my skin and filled my bones
Sesin tenime dokundu, kemiklerimi doldurdu
It's running through the trees
Ağaçların arasından koşuyor
Like the wind that blows
Esen rüzgar gibi
You set my words alive like skipping stones:
Sözlerimi taş sektirir gibi canlandırıyorsun:
"Ooh, ooh."
"Ah, ah."
I thought I had to be alone, I thought I had to be alone
Yalnız kalmam gerektiğini düşündüm, yalnız kalmam gerektiğini düşündüm
I thought I had to be alone. (x2)
Yalnız kalmam gerektiğini düşündüm. (x2)
Empty out my pockets full of light
Işık dolu ceplerimi boşalt
Filling riverbeds
Nehir yataklarının doldurulması
With tears turned dry
Gözyaşları kurudu
The earth claps its hands in perfect time:
Dünya tam zamanında ellerini çırpıyor:
"Ooh, ooh."
"Ah, ah."
No more singing all alone, no more singing all alone
Artık tek başına şarkı söylemek yok, artık tek başına şarkı söylemek yok
No more singing all alone. (x2)
Artık tek başına şarkı söylemek yok. (x2)
The clock grows old in the grandfather sky
Büyükbabanın gökyüzündeki saat yaşlanıyor
The lock grows cold just waiting for me to die
Kilit soğuyor, ölmemi bekliyor
And all of the wrinkles that my tears have left behind:
Ve gözyaşlarımın geride bıraktığı tüm kırışıklıklar:
They're just lines, they're just lines, they're just lines
Onlar sadece çizgiler, onlar sadece çizgiler, onlar sadece çizgiler
They're just lines, they're just lines, they're just lines
Onlar sadece çizgiler, onlar sadece çizgiler, onlar sadece çizgiler
They're just lines, they're just lines, they're just lines
Onlar sadece çizgiler, onlar sadece çizgiler, onlar sadece çizgiler
They're just lines, they're just lines, they're just lines!
Bunlar sadece çizgiler, bunlar sadece çizgiler, bunlar sadece çizgiler!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.