To the Desert 歌詞 日本語訳
枝 - 砂漠へ
by Branches
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I came out out to the desert
砂漠に出てきました
To find what I lost in your eyes
あなたの瞳の中で私が失ったものを見つけるために
I filled my lungs with the sunset
夕日で肺を満たした
And walked out into the night
そして夜の中へ出て行った
I am a wandering soldier
私は放浪の兵士です
In this dusty land
この埃っぽい土地で
Nothing but the torn clothes on my back
背中には破れた服しかない
And the empty barrel in my hand
そして私の手には空の樽が
"Onwards, broken-hearted soldier
「さあ、心の傷ついた兵士よ」
Into the great unknown
偉大なる未知へ
Lay down your weapons and follow
武器を置いて後を追ってください
Into the light of the sun"
太陽の光の中へ」
When I couldn't walk any further
これ以上歩けなくなったとき
I fell to my knees to pray
私はひざまずいて祈った
With my final breath I cried out
最後の息をつきながら私は叫んだ
In the blowing wind I heard you say
吹く風の中であなたの言うのを聞いた
"Onwards, onwards good soldier
「これからも、善良な兵士よ」
Into the great unknown
偉大なる未知へ
Hear the golden trumpets sounding
黄金のトランペットの音が聞こえる
Calling the tired soldiers home
疲れた兵士たちを家に呼び寄せる
Onwards, broken-hearted soldier
さあ、傷心の兵士よ
Into the great unknown
偉大なる未知へ
Lay down your weapons and follow
武器を置いて後を追ってください
Into the light of the sun
太陽の光の中へ
Onwards, onwards good soldier
これからも、善良な兵士よ
Into the great unknown
偉大なる未知へ
Hear the golden trumpets sounding
黄金のトランペットの音が聞こえる
Calling the tired soldiers home"
疲れた兵士たちを家に呼び寄せる」
I came out to the desert
砂漠に出てきました
To find what I lost in your eyes
あなたの瞳の中で私が失ったものを見つけるために
I filled my lungs with the sunset
夕日で肺を満たした
And walked out into the night
そして夜の中へ出て行った
Hope you liked it :))
気に入っていただければ幸いです:))
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
