At the Bottom كلمات أغنية ترجمة عربية

Main riff:
الريف الرئيسي:
(Thanks to Alexishxc1337 for that tab)
(شكرًا لـ Alexishxc1337 على علامة التبويب هذه)
Verse: Play Main riff.
الآية: تشغيل الحثالة الرئيسية.
Wait
انتظر
I watched you throw out your bouquet
لقد شاهدتك ترمي باقة زهورك
Now i think about you everyday
الآن أفكر فيك كل يوم
I'm alone now in my bed
أنا وحدي الآن في سريري
And there's a lake
وهناك بحيرة
And at the bottom you'll find all our friends
وفي الأسفل ستجد جميع أصدقائنا
They don't swim cause they're all dead
إنهم لا يسبحون لأنهم جميعًا ماتوا
We never are what we intend, or invent
نحن أبدا ما ننوي، أو نخترع
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
'Cause I make little lies and then I pull them apart
لأنني أقوم بأكاذيب صغيرة ثم أقوم بتفكيكها
Think something dark's living down in my heart
أعتقد أن هناك شيئًا مظلمًا يعيش في قلبي
Main riff
الريف الرئيسي
And if I wanted to die before I got old
وإذا أردت أن أموت قبل أن أتقدم في السن
I should've started some years ago digging that hole
كان يجب أن أبدأ منذ بضع سنوات بحفر تلك الحفرة
Chorus:
جوقة:
Well I carry this box to the proper place
حسنًا، سأحمل هذا الصندوق إلى المكان المناسب
And when I lower it down
وعندما أخفضه
I let it you fade away
لقد تركتك تتلاشى
I hope that you would do this for me
آمل أن تفعل هذا من أجلي
I'd serve you drugs on a silver plate
سأقدم لك المخدرات على طبق من فضة
If I thought it would help you get away
إذا اعتقدت أنه سيساعدك على الهرب
I hope that you would do this for me
آمل أن تفعل هذا من أجلي
Verse: play Main Riff
الآية: لعب الريف الرئيسي
A deer that a hunter shot in the heart
غزال أطلق عليه الصياد النار في قلبه
Some dogs that got hit by cars
بعض الكلاب التي صدمتها السيارات
All came to spill their guts
جاء الجميع ليسكبوا أحشائهم
And we spoke
وتحدثنا
About the Father, Son, and Holy Ghost
عن الآب والابن والروح القدس
And which songs we had loved the most
وما هي الأغاني التي أحببناها أكثر
And then we all turned to dirt
ثم تحولنا جميعا إلى التراب
And dust
والغبار
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Some men die under the mountain just looking for gold
يموت بعض الرجال تحت الجبل بحثًا عن الذهب فقط
Some die looking for a hand to hold
البعض يموت وهو يبحث عن يد ليمسك بها
Chorus:
جوقة:
Well I carry this box to its proper place
حسنًا، سأحمل هذا الصندوق إلى مكانه الصحيح
And when I lower it down
وعندما أخفضه
I let you fade away
لقد تركتك تتلاشى
I know that you would do this for me
أعلم أنك ستفعل هذا من أجلي
I'd serve you drugs on a silver plate
سأقدم لك المخدرات على طبق من فضة
If I thought it would help you get away
إذا اعتقدت أنه سيساعدك على الهرب
I hope that you would do this for me
آمل أن تفعل هذا من أجلي
(For the breakdown, it's really just drums and noise)
(بالنسبة للانهيار، فهو في الحقيقة مجرد طبول وضجيج)
Bridge: (I'm iffy about these lyrics, I can't hear them clearly)
بريدج: (أنا غير متأكد من هذه الكلمات، لا أستطيع سماعها بوضوح)
I'm slowly bringing down bricks from the damn I made
أنا أقوم بإسقاط الطوب ببطء من اللعنة التي صنعتها
Now I'm drowning in the flood I made
والآن أنا أغرق في الفيضان الذي صنعته
Well explain myself to me on the other side
حسنًا، أشرح لي نفسي على الجانب الآخر
I'll watch from Heaven when I die
سأشاهد من السماء عندما أموت
Out-chorus:
خارج الجوقة:
Well I carry this box to the proper place
حسنًا، سأحمل هذا الصندوق إلى المكان المناسب
And when I lower it down
وعندما أخفضه
I let you fade away
لقد تركتك تتلاشى
I know that you would do this for me
أعلم أنك ستفعل هذا من أجلي
I'd serve you drugs on a silver plate
سأقدم لك المخدرات على طبق من فضة
If I thought it would help you get away
إذا اعتقدت أنه سيساعدك على الهرب
I hope that you would do this for me
آمل أن تفعل هذا من أجلي
Outro: Play Main riff.
الخاتمة: العب الريف الرئيسي.
This is a very straightforward song, but still f*cking amazing. Brand New is an amazing band.
هذه أغنية واضحة جدًا، لكنها لا تزال مذهلة. العلامة التجارية الجديدة هي فرقة مذهلة.
-Jawn Dee
-جون دي