At the Bottom Letras Tradução em Português

Main riff:
Riff principal:
(Thanks to Alexishxc1337 for that tab)
(Obrigado a Alexishxc1337 por essa guia)
Verse: Play Main riff.
Verso: Toque o riff principal.
Wait
Espere
I watched you throw out your bouquet
Eu vi você jogar fora seu buquê
Now i think about you everyday
Agora eu penso em você todos os dias
I'm alone now in my bed
Estou sozinho agora na minha cama
And there's a lake
E há um lago
And at the bottom you'll find all our friends
E no fundo você encontrará todos os nossos amigos
They don't swim cause they're all dead
Eles não nadam porque estão todos mortos
We never are what we intend, or invent
Nunca somos o que pretendemos ou inventamos
Pre Chorus:
Pré Refrão:
'Cause I make little lies and then I pull them apart
Porque eu faço pequenas mentiras e depois as separo
Think something dark's living down in my heart
Acho que algo sombrio está vivendo no meu coração
Main riff
Riff principal
And if I wanted to die before I got old
E se eu quisesse morrer antes de envelhecer
I should've started some years ago digging that hole
Eu deveria ter começado há alguns anos cavando aquele buraco
Chorus:
Refrão:
Well I carry this box to the proper place
Bem, eu carrego esta caixa para o lugar apropriado
And when I lower it down
E quando eu abaixei
I let it you fade away
Eu deixei você desaparecer
I hope that you would do this for me
Eu espero que você faça isso por mim
I'd serve you drugs on a silver plate
Eu serviria drogas para você em uma bandeja de prata
If I thought it would help you get away
Se eu pensasse que isso ajudaria você a fugir
I hope that you would do this for me
Eu espero que você faça isso por mim
Verse: play Main Riff
Verso: tocar Riff Principal
A deer that a hunter shot in the heart
Um cervo que um caçador atirou no coração
Some dogs that got hit by cars
Alguns cães que foram atropelados por carros
All came to spill their guts
Todos vieram para derramar suas entranhas
And we spoke
E nós conversamos
About the Father, Son, and Holy Ghost
Sobre o Pai, o Filho e o Espírito Santo
And which songs we had loved the most
E quais músicas que mais amamos
And then we all turned to dirt
E então todos nós viramos sujeira
And dust
E poeira
Pre Chorus:
Pré Refrão:
Some men die under the mountain just looking for gold
Alguns homens morrem debaixo da montanha apenas à procura de ouro.
Some die looking for a hand to hold
Alguns morrem procurando uma mão para segurar
Chorus:
Refrão:
Well I carry this box to its proper place
Bem, eu carrego esta caixa para o seu devido lugar
And when I lower it down
E quando eu abaixei
I let you fade away
Eu deixei você desaparecer
I know that you would do this for me
Eu sei que você faria isso por mim
I'd serve you drugs on a silver plate
Eu serviria drogas para você em uma bandeja de prata
If I thought it would help you get away
Se eu pensasse que isso ajudaria você a fugir
I hope that you would do this for me
Eu espero que você faça isso por mim
(For the breakdown, it's really just drums and noise)
(Para resumir, são apenas bateria e barulho)
Bridge: (I'm iffy about these lyrics, I can't hear them clearly)
Bridge: (Estou duvidoso com essas letras, não consigo ouvi-las claramente)
I'm slowly bringing down bricks from the damn I made
Estou lentamente derrubando tijolos da maldita que fiz
Now I'm drowning in the flood I made
Agora estou me afogando na enchente que fiz
Well explain myself to me on the other side
Bem, explique-me para mim do outro lado
I'll watch from Heaven when I die
Assistirei do céu quando eu morrer
Out-chorus:
Refrão externo:
Well I carry this box to the proper place
Bem, eu carrego esta caixa para o lugar apropriado
And when I lower it down
E quando eu abaixei
I let you fade away
Eu deixei você desaparecer
I know that you would do this for me
Eu sei que você faria isso por mim
I'd serve you drugs on a silver plate
Eu serviria drogas para você em uma bandeja de prata
If I thought it would help you get away
Se eu pensasse que isso ajudaria você a fugir
I hope that you would do this for me
Eu espero que você faça isso por mim
Outro: Play Main riff.
Outro: Toque o riff principal.
This is a very straightforward song, but still f*cking amazing. Brand New is an amazing band.
Esta é uma música muito direta, mas ainda assim incrível. Brand New é uma banda incrível.
-Jawn Dee
-Jawn Dee