Be Gone Letra Traducción al Español

BE GONE - Brand New
ÚNETE - Nuevo
Email:jtaylorharris@yahoo.com
Correo electrónico:jtaylorharris@yahoo.com
h - hammer on
h - martillar
p - pull off
p - sacar
b - bend string up
b - doblar la cuerda hacia arriba
r - release bend
r - curva de liberación
/ - slide up
/ - deslizarse hacia arriba
\ - slide down
\ - deslizarse hacia abajo
~ - vibrato
~ - vibrato
x - mute note
x - nota muda
() - implied note
() - nota implícita
* - natural harmonic
* - armónico natural
The tuning is ultra low. It's essentially C standard.
La afinación es ultrabaja. Es esencialmente el estándar C.
HOWEVER, it is actually like a quarter of a step lower.
SIN EMBARGO, en realidad es como un cuarto de paso más abajo.
Tune to C and then tweak it all a little lower and you'll be close.
Sintoniza C y luego ajústalo todo un poco más abajo y estarás cerca.
It's right between B and C.
Está justo entre B y C.
Luckily, there are lots of open notes on the lowest string,
Por suerte, hay muchas notas abiertas en la cuerda más baja,
so your best bet is to tune from that.
así que lo mejor que puedes hacer es sintonizarte con eso.
Keep this in mind when you rate it please.
Tenga esto en cuenta cuando lo califique, por favor.
c |-----/7--p0---------------0-----------------------------------|
c |-----/7--p0---------------0-----------------------------------|
G |------------3h5p3p0----3~p0-----------------------------------|
G |------------3h5p3p0----3~p0-----------------------------------|
Eb|--------------------2~----------2h4p2p0-----------------------|
Mib|--------------------2~----------2h4p2p0-----------------------|
Bb|----------------------------------------2~--------------------|
Sib|----------------------------------------2~--------------------|
"It's getting hard to stand up..."
"Se está volviendo difícil mantenerse en pie..."
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
c |-----/7--p0---------------0-----------------------------------|
c |-----/7--p0---------------0-----------------------------------|
G |------------3h5p3p0----3~p0-----------------------------------|
G |------------3h5p3p0----3~p0-----------------------------------|
Eb|--------------------2~----------2h4p2p0-----------------------|
Mib|--------------------2~----------2h4p2p0-----------------------|
Bb|----------------------------------------2~--------------------|
Sib|----------------------------------------2~--------------------|
"He'll try to make my heart break..."
"Él intentará hacer que mi corazón se rompa..."
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
"They're calling my name..."
"Están diciendo mi nombre..."
c |-----/7--p0---------------0-----------------------------------|
c |-----/7--p0---------------0-----------------------------------|
G |------------3h5p3p0----3~p0-----------------------------------|
G |------------3h5p3p0----3~p0-----------------------------------|
Eb|--------------------2~----------2h4p2p0-----------------------|
Mib|--------------------2~----------2h4p2p0-----------------------|
Bb|----------------------------------------2~--------------------|
Sib|----------------------------------------2~--------------------|
"They won't slow the car down..."
"No frenarán el coche..."
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
"The one that is calling my name..."
"El que está llamando mi nombre..."
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
"They're calling my name..."
"Están diciendo mi nombre..."
c |-----/7--p0---------------0----------------0------------------|
c |-----/7--p0---------------0----------------0------------------|
G |----------5-3h5p3p0----3~p0----------------0------------------|
G |----------5-3h5p3p0----3~p0----------------0------------------|
Eb|--------------------2~---------2h4p2p0------------------------|
Eb|--------------------2~---------2h4p2p0------------------------|
Bb|---------------------------------------2~---------------------|
Sib|-----------------------------------------------2~---------------------|
"Calling my name"
"Llamando mi nombre"
c |-----/7--p0---------------0------0----------------------------|
c |-----/7--p0---------------0--------------0-----------------------|
G |----------5-3h5p3p0----3~p0------0----------------------------|
G |----------5-3h5p3p0----3~p0------0----------------------|
Eb|--------------------2~---------------0------------------------|
Eb|--------------------2~---------------0------------------------|