Be Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BE GONE - Brand New
BE GONE – fabrycznie nowe
Email:jtaylorharris@yahoo.com
E-mail:jtaylorharris@yahoo.com
h - hammer on
h - wbijaj młotkiem
p - pull off
p - zdejmij
b - bend string up
b - zagnij sznurek do góry
r - release bend
r - zwolnij zakręt
/ - slide up
/ - przesuń się w górę
\ - slide down
\\ - zsuń w dół
~ - vibrato
~ - wibrato
x - mute note
x - wyciszenie notatki
() - implied note
() - dorozumiana notatka
* - natural harmonic
* - naturalna harmoniczna
The tuning is ultra low. It's essentially C standard.
Strojenie jest bardzo niskie. Zasadniczo jest to standard C.
HOWEVER, it is actually like a quarter of a step lower.
JEDNAK w rzeczywistości jest o ćwierć stopnia niżej.
Tune to C and then tweak it all a little lower and you'll be close.
Dostrój do C, a następnie podkręć wszystko nieco niżej, a będziesz blisko.
It's right between B and C.
Jest dokładnie pomiędzy B i C.
Luckily, there are lots of open notes on the lowest string,
Na szczęście na najniższej strunie jest mnóstwo otwartych nut,
so your best bet is to tune from that.
więc najlepiej będzie dostroić się na tej podstawie.
Keep this in mind when you rate it please.
Proszę o tym pamiętać podczas oceniania.
c |-----/7--p0---------------0-----------------------------------|
c |-----/7--p0-------------------0----------------------------------|
G |------------3h5p3p0----3~p0-----------------------------------|
G |------------3h5p3p0----3~p0----------------------------------|
Eb|--------------------2~----------2h4p2p0-----------------------|
Eb|----------2~--------------2h4p2p0----------------------------|
Bb|----------------------------------------2~--------------------|
Bb|---------------------------------------2~---------------------------------|
"It's getting hard to stand up..."
„Trudno wstać…”
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
c |-----/7--p0---------------0-----------------------------------|
c |-----/7--p0-------------------0----------------------------------|
G |------------3h5p3p0----3~p0-----------------------------------|
G |------------3h5p3p0----3~p0----------------------------------|
Eb|--------------------2~----------2h4p2p0-----------------------|
Eb|----------2~--------------2h4p2p0----------------------------|
Bb|----------------------------------------2~--------------------|
Bb|---------------------------------------2~---------------------------------|
"He'll try to make my heart break..."
„Będzie próbował złamać mi serce…”
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
"They're calling my name..."
„Wołają moje imię…”
c |-----/7--p0---------------0-----------------------------------|
c |-----/7--p0-------------------0----------------------------------|
G |------------3h5p3p0----3~p0-----------------------------------|
G |------------3h5p3p0----3~p0----------------------------------|
Eb|--------------------2~----------2h4p2p0-----------------------|
Eb|----------2~--------------2h4p2p0----------------------------|
Bb|----------------------------------------2~--------------------|
Bb|---------------------------------------2~---------------------------------|
"They won't slow the car down..."
„Nie spowolnią samochodu…”
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
"The one that is calling my name..."
„Ten, który wzywa moje imię…”
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
G |---/5---5--/7~--7~--7b(8)-3-0---------------------------------|
"They're calling my name..."
„Wołają moje imię…”
c |-----/7--p0---------------0----------------0------------------|
c |-----/7--p0-------------------0----------------0------------------|
G |----------5-3h5p3p0----3~p0----------------0------------------|
G |--------------5-3h5p3p0----3~p0----------------0------------------|
Eb|--------------------2~---------2h4p2p0------------------------|
Eb|----------2~---------2h4p2p0----------------------------|
Bb|---------------------------------------2~---------------------|
Bb|--------------------------------------2~--------------------------------------|
"Calling my name"
„Wzywając moje imię”
c |-----/7--p0---------------0------0----------------------------|
c |---------/7--p0-------------------0------0----------------------------|
G |----------5-3h5p3p0----3~p0------0----------------------------|
G |--------------5-3h5p3p0----3~p0------0----------------------------|
Eb|--------------------2~---------------0------------------------|
Eb|----------2~-------------------0-----------------------|