Degausser 歌詞 日本語訳
新品 - 消磁器
by Brand New
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ALL CHORDS LABELLED ARE ROOTS FOR FIFTHS (WITH AN OCTAVE, IF YOU'RE FANCY).
ラベルが付いているすべてのコードは 5 度のルートです (気になる場合は、1 オクターブ付き)。
Degausser
消磁器
Brand New
新品
eADGBE, but you can rock it in Drop D, if that's more your style.
eADGBE ですが、それがあなたのスタイルであれば、Drop D でロックすることもできます。
Goodbye to sleep,
さようなら、眠ります、
I think that staying up is exactly what I need
起きていることがまさに私に必要なことだと思う
Well take apart your head
さあ、頭を分解してください
Take apart the counting, and the flock it has bred
数えることと、それが育てた群れを解体する
Goodbye to love,
さようなら、愛に、
Well it's a ride that'll push you up
まあ、それはあなたを押し上げてくれる乗り物です
Right against the wall
壁に向かってすぐ
(Right against the wall)
(壁に向かって)
Chew it up and swallow it
噛んで飲み込む
You're brought back but you're running
連れ戻されたけど逃げてる
I'll find sleep in the end tonight
今夜は結局眠れます
I can't shake this little feeling
この小さな感情を振り払うことはできない
I'll never get anything right
何もうまくいかないよ
Goodbye you liar,
さようなら、嘘つきよ、
Well you sipped from the cup but you don't own up to anything
まあ、あなたはカップから飲んだけど、何も自分のものではない
Then you think you will inspire
そうすれば、あなたはインスピレーションを与えると思います
Take apart your head
頭を分解してください
(and I wish I could inspire)
(そして、インスピレーションを与えることができればいいのですが)
Take apart the demon, in the attic to the left.
左側の屋根裏部屋で悪魔を分解します。
You're brought back but you're running
連れ戻されたけど逃げてる
I'll find sleep in the end tonight
今夜は結局眠れます
I can't shake this little feeling
この小さな感情を振り払うことはできない
I'll never get anything right
何もうまくいかないよ
I'm on my own, never say anything right
私は独りよ、決して正しいことを言わない
I'm on my own, never say anything right
私は独りよ、決して正しいことを言わない
I'm on my own, never say anything right
私は独りよ、決して正しいことを言わない
I'm on my own, never say anything right
私は独りよ、決して正しいことを言わない
Well take me, take me back to your bed
じゃあ、私を連れて、あなたのベッドに連れて行ってください
I love you so much that it hurts my head
頭が痛くなるほど愛してる
I don't mind you under my skin
私の肌の下にいるあなたは気にしません
I'll let the bad parts in, the bad parts in
悪い部分も入れてあげる、悪い部分も入れてあげる
When we were made we were set apart
私たちが作られたとき、私たちは別々に置かれていました
Life is a test and I get bad marks
人生はテストだ、そして悪い点を取る
Now some saint's got the job of writing down my sins
今、ある聖人が私の罪を書き留める仕事をしている
The storm is coming, the storm is coming
嵐が来る、嵐が来る
You're brought back but you're running
連れ戻されたけど逃げてる
I'll find sleep in the end tonight
今夜は結局眠れます
I can't shake this little feeling
この小さな感情を振り払うことはできない
I'll never get anything right
何もうまくいかないよ
I'm on my own, never say anything right
私は独りよ、決して正しいことを言わない
I'm on my own, never say anything right
私は独りよ、決して正しいことを言わない
Well take me, take me back to your bed
じゃあ、私を連れて、あなたのベッドに連れて行ってください
I love you so much that it hurts my head
頭が痛くなるほど愛してる
I don't mind you under my skin
私の肌の下にいるあなたは気にしません
I'll let the bad parts in, the bad parts in
悪い部分も入れてあげる、悪い部分も入れてあげる
When we were made we were set apart
私たちが作られたとき、私たちは別々に置かれていました
Life is a test and I get bad marks
人生はテストだ、そして悪い点を取る
Now some saint's got the job of writing down my sins
今、ある聖人が私の罪を書き留める仕事をしている
The storm is coming, the storm is coming
嵐が来る、嵐が来る
Thanks,
ありがとう、
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
