Degausser Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Fabrycznie nowy - rozmagnesowanie
by Brand New
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ALL CHORDS LABELLED ARE ROOTS FOR FIFTHS (WITH AN OCTAVE, IF YOU'RE FANCY).
WSZYSTKIE AKORDY OZNACZONE SĄ PIERWAMI Kwintowych (Z OKTAWĄ, JEŚLI CHCESZ).
Degausser
Rozmagnesowanie
Brand New
Zupełnie nowy
eADGBE, but you can rock it in Drop D, if that's more your style.
eADGBE, ale możesz grać w Drop D, jeśli to bardziej w Twoim stylu.
Goodbye to sleep,
Żegnaj, śpij,
I think that staying up is exactly what I need
Myślę, że nie zasypianie jest dokładnie tym, czego potrzebuję
Well take apart your head
Cóż, rozbierz głowę
Take apart the counting, and the flock it has bred
Rozbierzcie liczenie i stado, które ono zrodziło
Goodbye to love,
Żegnaj miłości,
Well it's a ride that'll push you up
Cóż, to przejażdżka, która podniesie Cię na duchu
Right against the wall
Tuż przy ścianie
(Right against the wall)
(tuż przy ścianie)
Chew it up and swallow it
Przeżuj i połknij
You're brought back but you're running
Zostałeś sprowadzony z powrotem, ale uciekasz
I'll find sleep in the end tonight
Tej nocy w końcu znajdę sen
I can't shake this little feeling
Nie mogę się otrząsnąć z tego małego uczucia
I'll never get anything right
Nigdy nic mi się nie uda
Goodbye you liar,
Żegnaj kłamco,
Well you sipped from the cup but you don't own up to anything
Cóż, napiłeś się z kubka, ale do niczego nie jesteś uprawniony
Then you think you will inspire
Wtedy myślisz, że zainspirujesz
Take apart your head
Rozbierz głowę
(and I wish I could inspire)
(i chciałbym móc inspirować)
Take apart the demon, in the attic to the left.
Rozwal demona na strychu po lewej stronie.
You're brought back but you're running
Zostałeś sprowadzony z powrotem, ale uciekasz
I'll find sleep in the end tonight
Tej nocy w końcu znajdę sen
I can't shake this little feeling
Nie mogę się otrząsnąć z tego małego uczucia
I'll never get anything right
Nigdy nic mi się nie uda
I'm on my own, never say anything right
Jestem sam, nigdy nie mówię niczego dobrze
I'm on my own, never say anything right
Jestem sam, nigdy nie mówię niczego dobrze
I'm on my own, never say anything right
Jestem sam, nigdy nie mówię niczego dobrze
I'm on my own, never say anything right
Jestem sam, nigdy nie mówię niczego dobrze
Well take me, take me back to your bed
Cóż, zabierz mnie, zabierz mnie z powrotem do swojego łóżka
I love you so much that it hurts my head
Kocham Cię tak bardzo, że aż boli mnie głowa
I don't mind you under my skin
Nie mam nic przeciwko tobie pod moją skórą
I'll let the bad parts in, the bad parts in
Wpuszczę złe części, złe części
When we were made we were set apart
Kiedy zostaliśmy stworzeni, zostaliśmy oddzieleni
Life is a test and I get bad marks
Życie jest testem i dostaję złe oceny
Now some saint's got the job of writing down my sins
Teraz jakiś święty ma za zadanie spisać moje grzechy
The storm is coming, the storm is coming
Nadchodzi burza, nadchodzi burza
You're brought back but you're running
Zostałeś sprowadzony z powrotem, ale uciekasz
I'll find sleep in the end tonight
Tej nocy w końcu znajdę sen
I can't shake this little feeling
Nie mogę się otrząsnąć z tego małego uczucia
I'll never get anything right
Nigdy nic mi się nie uda
I'm on my own, never say anything right
Jestem sam, nigdy nie mówię niczego dobrze
I'm on my own, never say anything right
Jestem sam, nigdy nie mówię niczego dobrze
Well take me, take me back to your bed
Cóż, zabierz mnie, zabierz mnie z powrotem do swojego łóżka
I love you so much that it hurts my head
Kocham Cię tak bardzo, że aż boli mnie głowa
I don't mind you under my skin
Nie mam nic przeciwko tobie pod moją skórą
I'll let the bad parts in, the bad parts in
Wpuszczę złe części, złe części
When we were made we were set apart
Kiedy zostaliśmy stworzeni, zostaliśmy oddzieleni
Life is a test and I get bad marks
Życie jest testem i dostaję złe oceny
Now some saint's got the job of writing down my sins
Teraz jakiś święty ma za zadanie spisać moje grzechy
The storm is coming, the storm is coming
Nadchodzi burza, nadchodzi burza
Thanks,
Dziękuję,
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
