Failure by Design Versuri Traducere în Română

alright, i'm really not tired at all and i have nothing to do, which means i'm probably
bine, chiar nu sunt obosit deloc și nu am ce face, ceea ce înseamnă că probabil sunt
going to put a lot of time into this to make it as accurate as possible. There's a lot
Vom pune mult timp în asta pentru a fi cât mai precis posibil. Sunt multe
of picky little details in there if you listen to the song closely and i'm gonna try to
de mici detalii pretențioase acolo dacă asculți melodia cu atenție și o să încerc
get all those in there too. This song is really pretty cool i think, i like it a lot. So
adu-i și pe toți acolo. Acest cântec este foarte tare cred, îmi place foarte mult. Deci
here it is.... enjoy. love ya mom. It's all tuned down JUST a little bit, not even a
aici este.... bucură-te. te iubesc mama. Totul este reglat DOAR puțin, nici măcar a
like it, please rate it high, I think this is the only full and accurate tab of this
Îți place, te rog să-l evaluezi mare, cred că aceasta este singura filă completă și precisă a acesteia
song that there is on the internet, i've been looking everywhere.
melodie care există pe internet, am căutat peste tot.
guitar uno, slightly distorted- the beginning
chitara uno, usor distorsionata- inceputul
-2-|-2--2--2--2/------6--6-------6-----------| just slide that chord up into
-2-|-2--2--2--2/------6--6-------6------------| doar glisați acel acord în sus
-2-|-2--2--2--2/-4----4--4-------4-----------| that minor bar chord position.
-2-|-2--2--2--2/-4----4--4-------4-------------| acea poziție a acordului de bară minoră.
-0-|-0--0--0--0---------------------0--------| that first chord is that quick
-0-|-0--0--0--0----------------------0---------| primul acord este atât de rapid
m m m m m pick up chord.
m m m m m ridica acordul.
-2--2--2--2--2----------------6----------| the (m) means that it's muted,
-2--2--2--2--2-----------------6-----------| (m) înseamnă că este dezactivat,
-2--2--2--2--2--4/-6--6--6-------6--2----| but only a little bit, not as
-2--2--2--2--2--4/-6--6--6--------6--2----| dar doar un pic, nu ca
-0--0--0--0--0--2/-4--4--4-------4--0----| much as the other muted chords.
-0--0--0--0--0--2/-4--4--4--------4--0-----| la fel ca celelalte acorduri dezactivate.
mm(mm(m)
mm(mm(m)
mmmmmm
mmmmmm
That's the whole little beginning part for the first guitar part, play it twice.
Aceasta este toată mica parte de început pentru prima parte de chitară, cântă-o de două ori.
shortly after the words srart going, the drums and the second guitar come in. Here's
La scurt timp după cuvintele srart going, intră tobe și a doua chitară. Iată
the second guitar part, dont hurt yourself trying to play this!It might not be right
a doua parte de chitară, nu te răni încercând să cânți asta! S-ar putea să nu fie corect
because you really cant hear it over the other guitar, but it doesn't matter because
pentru că chiar nu o poți auzi peste cealaltă chitară, dar nu contează pentru că
it's a stupid, easy background part and nobody likes it!
este o parte de fundal stupidă, ușoară și nimănui nu-i place!
play this TWO times.
juca asta de DOUA ori.
alright, now for the second part. I guess this is what you would call the pre-chorus.
bine, acum pentru partea a doua. Bănuiesc că asta este ceea ce ai numi pre-hor.
It's where it's all like "dont believe in filler baby" or whatever the words are. It's
Este locul în care totul este ca „nu cred în bebelușul de umplere” sau orice ar fi cuvintele. Este
much more distorted than the beginning.
mult mai distorsionat decât începutul.
^comes in on the offbeat. listen closely to it to get it.
^intră în excentric. ascultă-l cu atenție pentru a-l obține.
That's the whole first part of the song. Chorus is pretty easy, it gets led into by
Asta e toată prima parte a cântecului. Refrenul este destul de ușor, este condus de
"THIS IS OVER!" Love this song so much. here's the chorus. play this twice, it's got
"ASTA S-A SCHIRT!" Iubește atât de mult acest cântec. iată refrenul. joacă asta de două ori, este
split endings though.
terminații împărțite totuși.
CHORUS:
Refren:
__________1st ______________2nd
__________1 ______________2
-9-9-x-x-3---3--x-x--5---5-|-6----------|-5-5-5-5-6--i---------|
-9-9-x-x-3---3--x-x--5---5-|-6----------|-5-5-5-5-6--i---------|
-9-9-x-x-4---4--x-x--6---6-|-7--7*-7*---|-6-6-6-6-7--n---------|
-9-9-x-x-4---4--x-x--6---6-|-7--7*-7*---|-6-6-6-6-7--n---------|
m m m m
m m m m
Those stars are natural harmonics. now play the whole thing again, then there's just
Acele stele sunt armonice naturale. acum joacă totul din nou, apoi mai este
one more part to learn! Here it is. This is where everything kinda dies down, then
încă o parte de învățat! Aici este. Aici totul se stinge, atunci
builds up again.
se acumulează din nou.
mmmmmmmmm
mmmmmmmmm
mmmmmmmmm
mmmmmmmmm
-2-2-2-2-2-2-2-2-6-6-6-4-4-4-4-4--------------| 4 times
-2-2-2-2-2-2-2-2-6-6-6-4-4-4-4-4---------------| de 4 ori
d---------------------------------------------|o-do-do do-do-do do-do-do, yeah that part.
d--------------------------------------------|o-do-do-do-do-do-do-do, da acea parte.
YES! Now just play the chorus, and those few chords that lead into the chorus, and
DA! Acum doar cântați refrenul și acele câteva acorduri care duc în refren și
that's the end of the song! This is the first tab I've EVER done, EVER, so if you
asta e sfarsitul melodiei! Aceasta este prima filă pe care am făcut-o VODATA, așa că dacă tu
like it or thought it was decent, rate it high. Thanks, your friend, T.
Îți place sau crezut că este decent, evaluează-l sus. Mulțumesc, prietenul tău, T.