Failure by Design Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

alright, i'm really not tired at all and i have nothing to do, which means i'm probably
tamam, aslında hiç yorgun değilim ve yapacak bir şeyim yok, bu da muhtemelen yorgun olduğum anlamına geliyor
going to put a lot of time into this to make it as accurate as possible. There's a lot
Mümkün olduğunca doğru hale getirmek için buna çok zaman ayıracağım. Çok şey var
of picky little details in there if you listen to the song closely and i'm gonna try to
Şarkıyı yakından dinlerseniz oradaki küçük seçici ayrıntılardan bahsedeceğim ve ben de bunu yapmaya çalışacağım.
get all those in there too. This song is really pretty cool i think, i like it a lot. So
bunların hepsini de oraya alın. Bu şarkı gerçekten çok güzel bence, çok beğendim. Yani
here it is.... enjoy. love ya mom. It's all tuned down JUST a little bit, not even a
işte burada... tadını çıkarın. seni seviyorum anne. Her şeyin ayarı SADECE biraz azaltıldı, bir parça bile değil
like it, please rate it high, I think this is the only full and accurate tab of this
beğenin, lütfen yüksek puan verin, sanırım bunun tek tam ve doğru sekmesi bu
song that there is on the internet, i've been looking everywhere.
İnternette bir şarkı var, her yere baktım.
guitar uno, slightly distorted- the beginning
gitar uno, biraz bozuk- başlangıç
-2-|-2--2--2--2/------6--6-------6-----------| just slide that chord up into
-2-|-2--2--2--2/------6--6----------6-----------| sadece o akoru yukarı kaydır
-2-|-2--2--2--2/-4----4--4-------4-----------| that minor bar chord position.
-2-|-2--2--2--2/-4----4--4-------4-----------| şu minör bar akor pozisyonu.
-0-|-0--0--0--0---------------------0--------| that first chord is that quick
-0-|-0--0--0--0----------0----------| ilk akor o kadar hızlı ki
m m m m m pick up chord.
m m m m m akoru al.
-2--2--2--2--2----------------6----------| the (m) means that it's muted,
-2--2--2--2--2----------------6----------| (m) sessize alındığı anlamına gelir,
-2--2--2--2--2--4/-6--6--6-------6--2----| but only a little bit, not as
-2--2--2--2--2--4/-6--6--6------6--2----| ama sadece biraz, o kadar da değil
-0--0--0--0--0--2/-4--4--4-------4--0----| much as the other muted chords.
-0--0--0--0--0--2/-4--4--4------4--0----| diğer sessiz akorlar kadar.
mm(mm(m)
mm(mm(m)
mmmmmm
mmmmmm
That's the whole little beginning part for the first guitar part, play it twice.
İlk gitar bölümünün küçük başlangıç kısmı bu kadar, iki kez çalın.
shortly after the words srart going, the drums and the second guitar come in. Here's
Srart gidiyor sözlerinden kısa bir süre sonra davullar ve ikinci gitar devreye giriyor.
the second guitar part, dont hurt yourself trying to play this!It might not be right
ikinci gitar kısmı, bunu çalarken kendine zarar verme!Doğru olmayabilir
because you really cant hear it over the other guitar, but it doesn't matter because
çünkü diğer gitardan gerçekten duyamıyorsunuz ama bunun bir önemi yok çünkü
it's a stupid, easy background part and nobody likes it!
bu aptalca, kolay bir arka plan parçası ve kimse bundan hoşlanmıyor!
play this TWO times.
Bunu İKİ kez oynayın.
alright, now for the second part. I guess this is what you would call the pre-chorus.
tamam, şimdi ikinci kısma geçelim. Sanırım buna ön koro diyeceğiniz şey.
It's where it's all like "dont believe in filler baby" or whatever the words are. It's
Burası "doldurucuya inanma bebeğim" ya da kelimeler ne olursa olsun gibi bir şey. bu
much more distorted than the beginning.
başlangıca göre çok daha çarpık.
^comes in on the offbeat. listen closely to it to get it.
^sıradışı bir şekilde devreye giriyor. Anlamak için onu dikkatle dinleyin.
That's the whole first part of the song. Chorus is pretty easy, it gets led into by
Şarkının ilk bölümünün tamamı bu. Koro oldukça kolaydır, tarafından yönlendirilir
"THIS IS OVER!" Love this song so much. here's the chorus. play this twice, it's got
"BU BİTTİ!" Bu şarkıyı çok seviyorum. işte koro. bunu iki kez çal, var
split endings though.
yine de bölünmüş sonlar.
CHORUS:
Koro:
__________1st ______________2nd
__________1._________________2.
-9-9-x-x-3---3--x-x--5---5-|-6----------|-5-5-5-5-6--i---------|
-9-9-x-x-3---3--x-x--5---5-|-6----------|-5-5-5-5-6--i--------||
-9-9-x-x-4---4--x-x--6---6-|-7--7*-7*---|-6-6-6-6-7--n---------|
-9-9-x-x-4---4--x-x--6---6-|-7--7*-7*---|-6-6-6-6-7--n--------|
m m m m
m m m m
Those stars are natural harmonics. now play the whole thing again, then there's just
Bu yıldızlar doğal harmoniklerdir. şimdi her şeyi tekrar oynat, sonra sadece
one more part to learn! Here it is. This is where everything kinda dies down, then
öğrenilecek bir bölüm daha! İşte burada. Burası her şeyin bittiği yer, o zaman
builds up again.
yeniden oluşur.
mmmmmmmmm
mmmmmmmm
mmmmmmmmm
mmmmmmmm
-2-2-2-2-2-2-2-2-6-6-6-4-4-4-4-4--------------| 4 times
-2-2-2-2-2-2-2-2-6-6-6-4-4-4-4-4-------------| 4 kez
d---------------------------------------------|o-do-do do-do-do do-do-do, yeah that part.
d--------------------------------|o-do-do do-do-do do-do-do, evet o kısım.
YES! Now just play the chorus, and those few chords that lead into the chorus, and
EVET! Şimdi sadece nakaratı ve koroya giden birkaç akoru çalın ve
that's the end of the song! This is the first tab I've EVER done, EVER, so if you
işte şarkının sonu! Bu şimdiye kadar yaptığım ilk sekme, yani eğer
like it or thought it was decent, rate it high. Thanks, your friend, T.
Beğendiyseniz veya uygun olduğunu düşünüyorsanız, yüksek puan verin. Teşekkürler arkadaşın T.