Guernica 歌詞 日本語訳

Deja Entendu
デジャ わかりました
key:
キー:
cymbals:
シンバル:
c| crash x = normal stroke
c|クラッシュ x = 通常のストローク
r| ride X = accented stroke
r|ライド X = アクセントのあるストローク
h| hihat X = open hihat
h|ハイハット X = オープン ハイハット
drums:
ドラム:
s| snare drum o = normal stroke
s|スネアドラム o = 通常のストローク
t| smaller tom O = accented stroke
t|小さい音 O = アクセントのあるストローク
T| bigger tom g = ghost note
た|大きい音 g = ゴーストノート
f| floor tom f = floor tom
f|フロアトーン f = フロアトーン
Intro:
イントロ:
h|----------------|----------------|----------------|------------X---|
h|----------------|----------------|----------------|---------------X---|
t|o---------------|o---------------|o---------------|o---------------|
t|o---------------|o---------------|o---------------|o--------------------------|
T|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----------|
T|----o----o---|----o------o------|----o-------o---|----o-----------|
s|--------o-------|--------o-------|--------o-------|--------o---o---|
s|--------o------|----------o------|--------o------|--------o---o---|
f|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---------|
f|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o-----|
t|o---------------|o---------------|o---------------|o---------------| |
t|o---------------|o---------------|o---------------|o--------------------------| |
T|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----------| |
T|----o----o---|----o------o------|----o-------o---|----o-----------| |
s|--------o-------|--------o-------|--------o-------|--------o---o---| |
s|--------o------|----------o------|--------o------|--------o---o---| |
f|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---------| |
f|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o-----| |
h|----------------|----------------|----------------|------------X---| |
h|----------------|----------------|----------------|---------------X---| |
t|o---------------|o---------------|o---------------|o---------------| |
t|o---------------|o---------------|o---------------|o--------------------------| |
T|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----------| |
T|----o----o---|----o------o------|----o-------o---|----o-----------| |
s|--------o-------|--------o-------|--------o-------|--------o---o---| |
s|--------o------|----------o------|--------o------|--------o---o---| |
f|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---------| |
f|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o-----| |
Bridge:
ブリッジ:
r|----x-------x---|----x-------x---|----x-------x---|------x-x-X-----|
r|----x----------x---|----x----------x---|----x----------x---|------x-x-X-----|
s|----------------|----------------|----------------|------------f---|
s|----------------|----------------|----------------|---------------f---|
Chorus 1:
コーラス1:
h|----X---X---X---|X---X---X---X---|X-------X-------|X-------X-------| |
h|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X----|X---X----| |
s|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---| |
s|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---| |
h|----X---X---X---|X---X---X---X---|----------------|----------------| |
h|----X---X---X---|X---X---X---X---|----------------|----------------| |
s|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---| |
s|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---| |
Verse:
詩:
h|----------------|----------------|----------------|------------X---| |
h|----------------|----------------|----------------|---------------X---| |
t|----------------|o---------------|o---------------|o---------------| |
t|--------------|o--------------|o--------------|o--------------| |
T|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----------| |
T|----o----o---|----o------o------|----o-------o---|----o-----------| |
s|--------o-------|--------o-------|--------o-------|--------o---o---| |
s|--------o------|----------o------|--------o------|--------o---o---| |
f|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---------| |
f|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o-----| |
t|o---------------|o---------------|o---------------|o---------------| |
t|o---------------|o---------------|o---------------|o--------------------------| |
T|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-----------| |
T|----o----o---|----o------o------|----o-------o---|----o-----------| |
s|--------o-------|--------o-------|--------o-------|--------o---o---| |
s|--------o------|----------o------|--------o------|--------o---o---| |
f|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---------| |
f|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o---o---o-|--o---o-----| |
Repeat Bridge
リピートブリッジ
Repeat Chorus 2
リピートコーラス2
Last measure on chorus 2 is different,
サビ2の最後の小節が違いますが、
Last measure for chorus 2:
コーラス2の最終小節：
s|----o---OoooOooo|
s|----o---おおおお|
Interlude:
間奏曲：
s|--------o-------|--------o-------|--------o-------|--------o-------|
s|--------o------|----------o------|--------o------|--------o------|
s|--------o-------|--------o-------|--------o-------|--------o---f---|
s|--------o------|----------o------|--------o------|--------o-----f---|
s|--------o-------|--------o-------|--------o-------|--------o-------|
s|--------o------|----------o------|--------o------|--------o------|
s|--------o-------|--------o-------|--------o-------|--------o-------|
s|--------o------|----------o------|--------o------|--------o------|
Cresendo
成長する
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
s|----------------|----------------|g-g-g-g-o-o-o-o-|O-O-O-O-OoooOooo|
s|----------------|----------------|g-g-g-g-o-o-o-o-|O-O-O-O-OoooOooo|
f|----------------|----------------|g-g-g-g-o-o-o-o-|O-O-O-O---------|
f|----------------|----------------|g-g-g-g-o-o-o-o-|O-O-O-O---------|
Chorus 3:
コーラス3:
h|----X---X---X---|X---X---X---X---|X-------X-------|X-------X-------| |
h|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X----|X---X----| |
s|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---| |
s|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---| |
h|----X---X---X---|X---X---X---X---|----------------|----------------| |
h|----X---X---X---|X---X---X---X---|----------------|----------------| |
s|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---| |
s|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---| |
s|o---------------|----------------|----------------|----------------|
s|o---------------|----------------|----------------|--------------|