Millstone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Devil And God Are Raging Inside Me
Şeytan ve Tanrı İçimde Öfkeleniyor
Millstone
Değirmen taşı
This is 100% correct as far as the chords and lyrics go, although I havn't
Akorlar ve sözler açısından bu %100 doğru, gerçi bunu yapmadım
included any baking vocals. Enjoy!
herhangi bir pişirme vokalini içeriyordu. Eğlence!
Key: A Major
Anahtar: Binbaşı
Verses
Ayetler
1. I used to be such a burning example,
1. Eskiden çok yakıcı bir örnektim,
2. I used to pray like God was listening,
2. Tanrı dinliyormuş gibi dua ederdim.
1. I used to be so original,
1. Eskiden çok orijinaldim,
2. I used to make my parents proud,
2. Annemle babamı gururlandırırdım,
1. I used to care, I was being careful,
1. Eskiden önemserdim, dikkatli davranırdım,
2. I was the glue that kept my friends together,
2. Arkadaşlarımı bir arada tutan yapıştırıcıydım.
1. Made sure I showed it to those that I loved,
1. Bunu sevdiklerime gösterdiğimden emin oldum,
2. Now they don't talk and we don't go out,
2. Artık konuşmuyorlar ve dışarı çıkmıyoruz.
1. I used to sleep without a single stir,
1. Hiç kıpırdamadan uyurdum,
2. I used to know the name of every person I'd kissed,
2. Eskiden öptüğüm her insanın adını bilirdim.
1. 'Cause I was about my fathers work,
1. Çünkü babamın işiyle ilgiliydim,
2. Now I've made this bed and I can't fall asleep in it.
2. Şimdi bu yatağı yaptım ve içinde uyuyamıyorum.
1. Well take me out tonight,
1. Bu gece beni dışarı çıkar.
2. Well take me out tonight,
2. Bu gece beni dışarı çıkar.
1. The ship of fools I'm on will sink.
1. İçinde bulunduğum aptalların gemisi batacak.
2. The ship of fools I'm on will sink.
2. İçinde bulunduğum aptalların gemisi batacak.
1. I'm my own stone around my neck,
1. Boynumda kendi taşım var
2. I'm my own stone around my neck,
2. Boynumda kendi taşım var
1. Be my breath, there's nothing I wouldn't give,
1. Nefesim ol, vermeyeceğim hiçbir şey yok,
2. Be my breath, there's nothing I wouldn't give.
2. Nefesim ol, vermeyeceğim hiçbir şey yok.
2. Throw me that lifeline,
2. Bana o cankurtaran halatını atın,
2. This ship of fools I'm on will sink,
2. İçinde bulunduğum bu aptallar gemisi batacak,
2. I'm my own stone around my neck,
2. Boynumda kendi taşım var
2. Be my breath, there's nothing I wouldn't give.
2. Nefesim ol, vermeyeceğim hiçbir şey yok.
They never hit their brakes,
Hiç frene basmadılar,
There was no time to see,
Görecek zaman yoktu
E'
E'
He just ran out in the street,
Az önce sokağa koştu,
Does anybody know his name?
Adını bilen var mı?
I think I recognise him,
Sanırım onu tanıyorum.
E' F#m'
E'F#m'
He sure as hell paid for that mistake.
Bu hatanın bedelini kesinlikle ödedi.
Repeat Chorus version 2.
Koro sürüm 2'yi tekrarlayın.