Down Myself Liedtext Deutsche Übersetzung
Brandneue Sünde – Down My Self
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Not perfect, but this should give you an idea of how to play it.
Nicht perfekt, aber dies sollte Ihnen eine Vorstellung davon geben, wie man es spielt.
Intro: B B A B
Einleitung: B B A B
Surviving on raindrops
Von Regentropfen überleben
And the crusts of bread
Und die Brotkrusten
Sleeping on the sidewalk
Schlafen auf dem Bürgersteig
Hoodie hung over my head
Der Hoodie hing über meinem Kopf
I've been returning
Ich bin zurückgekehrt
bottles
Flaschen
Hit a run of bad road
Auf einer schlechten Straße gelandet
I've got no money to drink with, I need serious
Ich habe kein Geld zum Trinken, ich brauche es ernst
help. Enough of me, how have you been?
Hilfe. Genug von mir, wie ist es dir ergangen?
I have been down
Ich war am Boden
myself.
ich selbst.
I have been down myself.
Ich war selbst am Boden.
I have been down myself.
Ich war selbst am Boden.
Freezing and homeless
Frierend und obdachlos
And dreading my deeds
Und Angst vor meinen Taten
Walking pneumonia
Lungenentzündung beim Gehen
Holes in my shoes and my jeans
Löcher in meinen Schuhen und meiner Jeans
I've got this crumpled up
Ich habe das zerknittert
newspaper pillow
Zeitungskissen
I won't be bouncing back from this bender.
Ich werde mich von diesem Streit nicht erholen.
I've got no money to drink with, I need serious
Ich habe kein Geld zum Trinken, ich brauche es ernst
help. Enough of me, how have you been?
Hilfe. Genug von mir, wie ist es dir ergangen?
I have been down
Ich war am Boden
myself.
ich selbst.
I have been down myself.
Ich war selbst am Boden.
I have been down myself.
Ich war selbst am Boden.
How did it come to this? Down and out for the rest of
Wie kam es dazu? Runter und raus für den Rest
the rest of my days
den Rest meiner Tage
It's cause I'm disinterested and lazy and high and I, and ain't never
Das liegt daran, dass ich desinteressiert und faul und high bin, und das werde ich nie tun
gonna change.
werde mich ändern.
I ain't never gonna change
Ich werde mich nie ändern
I've got no money to drink with, I need serious
Ich habe kein Geld zum Trinken, ich brauche es ernst
help. Enough of me, how have you been?
Hilfe. Genug von mir, wie ist es dir ergangen?
I have been down
Ich war am Boden
myself.
ich selbst.
I have been down myself.
Ich war selbst am Boden.
I have been down myself.
Ich war selbst am Boden.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
