Down Myself Songtekst Nederlandse Vertaling

Not perfect, but this should give you an idea of how to play it.
Niet perfect, maar dit zou je een idee moeten geven van hoe je het moet spelen.
Intro: B B A B
Inleiding: B B A B
Surviving on raindrops
Overleven op regendruppels
And the crusts of bread
En de korstjes van brood
Sleeping on the sidewalk
Slapen op de stoep
Hoodie hung over my head
Hoodie hing over mijn hoofd
I've been returning
Ik ben teruggekeerd
bottles
flessen
Hit a run of bad road
Raak een slechte weg
I've got no money to drink with, I need serious
Ik heb geen geld om mee te drinken, ik heb serieus nodig
help. Enough of me, how have you been?
hulp. Genoeg over mij, hoe gaat het met je?
I have been down
Ik ben naar beneden geweest
myself.
ikzelf.
I have been down myself.
Ik ben zelf beneden geweest.
I have been down myself.
Ik ben zelf beneden geweest.
Freezing and homeless
Bevriezend en dakloos
And dreading my deeds
En ik ben bang voor mijn daden
Walking pneumonia
Lopende longontsteking
Holes in my shoes and my jeans
Gaten in mijn schoenen en mijn spijkerbroek
I've got this crumpled up
Ik heb dit verkreukeld
newspaper pillow
kranten kussen
I won't be bouncing back from this bender.
Ik zal niet terugveren van deze buiger.
I've got no money to drink with, I need serious
Ik heb geen geld om mee te drinken, ik heb serieus nodig
help. Enough of me, how have you been?
hulp. Genoeg over mij, hoe gaat het met je?
I have been down
Ik ben naar beneden geweest
myself.
ikzelf.
I have been down myself.
Ik ben zelf beneden geweest.
I have been down myself.
Ik ben zelf beneden geweest.
How did it come to this? Down and out for the rest of
Hoe is het zover gekomen? Op en neer voor de rest
the rest of my days
de rest van mijn dagen
It's cause I'm disinterested and lazy and high and I, and ain't never
Het is omdat ik ongeïnteresseerd en lui en high ben en ik, en dat is nooit zo
gonna change.
ga veranderen.
I ain't never gonna change
Ik zal nooit veranderen
I've got no money to drink with, I need serious
Ik heb geen geld om mee te drinken, ik heb serieus nodig
help. Enough of me, how have you been?
hulp. Genoeg over mij, hoe gaat het met je?
I have been down
Ik ben naar beneden geweest
myself.
ikzelf.
I have been down myself.
Ik ben zelf beneden geweest.
I have been down myself.
Ik ben zelf beneden geweest.