You Stole Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo: On 5th fret
Capo: Op de 5e fret
Intro: Am C Am C
Intro: Am C Am C
Last night they said the fire had spread, and we said our prayers.
Gisteravond zeiden ze dat het vuur zich had verspreid, en we zeiden onze gebeden.
And now the flames are burning me in my bed, but I just don't care.
En nu verbranden de vlammen mij in mijn bed, maar het kan me niets schelen.
We all go to sleep in the same place, and in the morning hope that we're all the same.
We gaan allemaal op dezelfde plek slapen en hopen 's ochtends dat we allemaal hetzelfde zijn.
Just sit around like broke down cars in the lot, waiting for repairs.
Gewoon als kapotte auto's op de parkeerplaats blijven zitten, wachtend op reparatie.
There you go.
Daar ga je.
There it goes...
Daar gaat het...
Interlude:
Intermezzo:
Well I wish that I was as good as you, caring and trusting.
Nou, ik wou dat ik net zo goed was als jij, zorgzaam en vertrouwend.
And I wish that my condition was new, but I'm old and rusting.
En ik wou dat mijn toestand nieuw was, maar ik ben oud en roest.
So we just hurry up only to wait, add to the list of all the places we hate.
Dus we haasten ons gewoon om te wachten, en voegen toe aan de lijst met alle plaatsen die we haten.
And I pretend like I got something to say, but I've got nothing.
En ik doe alsof ik iets te zeggen heb, maar ik heb niets.
Chorus:
refrein:
Now I know that you stole.
Nu weet ik dat je gestolen hebt.
Yeah, you stole.
Ja, je hebt gestolen.
From the cradles they were rocked in, you took the first words that they spoke.
Vanuit de wiegen waarin ze werden gewiegd, nam je de eerste woorden die ze spraken.
Yeah, you stole.
Ja, je hebt gestolen.
Yeah, you stole.
Ja, je hebt gestolen.
So if I'm a liar, and you're a thief, at least we both know where the other one sleeps.
Dus als ik een leugenaar ben, en jij een dief, weten we tenminste allebei waar de ander slaapt.
So let's end this tonight.
Dus laten we hier vanavond een einde aan maken.
Interlude:
Intermezzo:
(single strums)
(enkele tokkelen)
Chorus:
refrein:
Now I know that you stole.
Nu weet ik dat je gestolen hebt.
Yeah, you stole.
Ja, je hebt gestolen.
From the cradles they were rocked in, you took the first words that they spoke.
Vanuit de wiegen waarin ze werden gewiegd, nam je de eerste woorden die ze spraken.
Yeah, you stole.
Ja, je hebt gestolen.
Yeah, you stole.
Ja, je hebt gestolen.
So if I'm a liar, and you're a thief, at least we both know where the other one sleeps.
Dus als ik een leugenaar ben, en jij een dief, weten we tenminste allebei waar de ander slaapt.
So let's end this tonight.
Dus laten we hier vanavond een einde aan maken.
Interlude (single strums):
Intermezzo (enkele tokkels):
(Slower part)
(langzamer gedeelte)