You Stole Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Yepyeni - Sen çaldın

by Brand New

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Brand New You Stole

Capo: On 5th fret
Capo: 5. perdede
Intro: Am C Am C
Giriş: Am C Am C
Last night they said the fire had spread, and we said our prayers.
Dün gece yangının yayıldığını söylediler, biz de dua ettik.
And now the flames are burning me in my bed, but I just don't care.
Şimdi yatağımda alevler beni yakıyor ama umurumda değil.
We all go to sleep in the same place, and in the morning hope that we're all the same.
Hepimiz aynı yerde yatarız ve sabah hepimizin aynı olmasını umarız.
Just sit around like broke down cars in the lot, waiting for repairs.
Garajdaki arızalı arabalar gibi oturup tamiri bekliyorsunuz.
There you go.
İşte buyurun.
There it goes...
İşte gidiyor...
Interlude:
Ara bölüm:
Well I wish that I was as good as you, caring and trusting.
Keşke ben de senin kadar iyi olsaydım, şefkatli ve güvenilir olsaydım.
And I wish that my condition was new, but I'm old and rusting.
Keşke durumum yeni olsaydı, ama yaşlıyım ve paslanıyorum.
So we just hurry up only to wait, add to the list of all the places we hate.
Bu yüzden sadece beklemek için acele ediyoruz, nefret ettiğimiz tüm yerlerin listesine ekliyoruz.
And I pretend like I got something to say, but I've got nothing.
Söyleyecek bir şeyim varmış gibi davranıyorum ama hiçbir şeyim yok.
Chorus:
Koro:
Now I know that you stole.
Artık çaldığını biliyorum.
Yeah, you stole.
Evet çaldın.
From the cradles they were rocked in, you took the first words that they spoke.
Sallandıkları beşiklerden, onların söylediği ilk kelimeleri siz aldınız.
Yeah, you stole.
Evet çaldın.
Yeah, you stole.
Evet çaldın.
So if I'm a liar, and you're a thief, at least we both know where the other one sleeps.
Yani eğer ben yalancıysam ve sen de hırsızsan en azından ikimiz de diğerinin nerede uyuduğunu biliyoruz.
So let's end this tonight.
O halde bu işi bu gece bitirelim.
Interlude:
Ara bölüm:
(single strums)
(tek tıngırdama)
Chorus:
Koro:
Now I know that you stole.
Artık çaldığını biliyorum.
Yeah, you stole.
Evet çaldın.
From the cradles they were rocked in, you took the first words that they spoke.
Sallandıkları beşiklerden, onların söylediği ilk kelimeleri siz aldınız.
Yeah, you stole.
Evet çaldın.
Yeah, you stole.
Evet çaldın.
So if I'm a liar, and you're a thief, at least we both know where the other one sleeps.
Yani eğer ben yalancıysam ve sen de hırsızsan en azından ikimiz de diğerinin nerede uyuduğunu biliyoruz.
So let's end this tonight.
O halde bu işi bu gece bitirelim.
Interlude (single strums):
Interlude (tek tıngırdatma):
(Slower part)
(Daha yavaş kısım)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.