Cannonball Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cannonball - Brandi Carlile
Kula armatnia – Brandi Carlile
Email:heyray13@hotmail.com
E-mail: heyray13@hotmail.com
All chords relative to capo
Wszystkie akordy w odniesieniu do capo
I was born when I met you
Urodziłem się, kiedy cię poznałem
now I'm dying to forget you
teraz bardzo chcę o Tobie zapomnieć
and that is what I know
i to jest to, co wiem
Though I dreamed I would fall
Chociaż śniłem, że upadnę
like a wounded cannonball
jak zraniona kula armatnia
sinking down with my heart in tow
tonę w dół z sercem na ramieniu
Chorus:
Chór:
Bright lights like white lightning
Jasne światła niczym biała błyskawica
Who shot me down
Kto mnie zastrzelił
Who cut me down
Kto mnie ściął
I'm frozen in my bed till the day comes around
Jestem zamrożony w łóżku, aż nadejdzie dzień
How I'm lost, how I'm found
Jak się zgubiłem, jak zostałem odnaleziony
There's a man all alone
Jest tu samotny mężczyzna
telling me his friends are gone
mówiąc mi, że jego przyjaciele odeszli
that they've died and flown away
że umarli i odlecieli
So I told him he was wrong
Więc powiedziałem mu, że się myli
that your friends are never gone
żeby twoi przyjaciele nigdy nie odeszli
If you look to the sky and pray
Jeśli spojrzysz w niebo i pomodlisz się
(Chorus)
(Refren)
Someone told me a lie
Ktoś powiedział mi kłamstwo
Someone looked me in the eye
Ktoś spojrzał mi w oczy
and said time will ease your pain
i powiedział, że czas złagodzi twój ból
But behold, when you fall
Ale oto, kiedy upadniesz
its that same old cannonball
to ta sama stara kula armatnia
coming back for your heart again
znów wrócę po Twoje serce
Bright lights like white lightning
Jasne światła niczym biała błyskawica
Who shot me down
Kto mnie zastrzelił
Who cut me down
Kto mnie ściął
I'm frozen in my bed till the day comes around
Jestem zamrożony w łóżku, aż nadejdzie dzień
And it may come around
I może się pojawić
Till the day comes around
Aż nadejdzie dzień
How I'm lost, how I'm found
Jak się zgubiłem, jak zostałem odnaleziony
I was born when I met you
Urodziłem się, kiedy cię poznałem
Now I'm dying to forget you
Teraz bardzo chcę o Tobie zapomnieć
and that is what I know
i to jest to, co wiem
G7 - 320001 (Use as a hammer on/pull off)
G7 - 320001 (użyj jako młotka do włączania/odciągania)