Cannonball Versuri Traducere în Română

Cannonball - Brandi Carlile
Cannonball - Brandi Carlile
Email:heyray13@hotmail.com
E-mail: heyray13@hotmail.com
All chords relative to capo
Toate acordurile legate de capo
I was born when I met you
M-am născut când te-am cunoscut
now I'm dying to forget you
acum mor de nerăbdare să te uit
and that is what I know
si asta stiu
Though I dreamed I would fall
Deși am visat că voi cădea
like a wounded cannonball
ca o ghiulă rănită
sinking down with my heart in tow
scufundându-mă cu inima în remorche
Chorus:
Refren:
Bright lights like white lightning
Lumini strălucitoare ca fulgerele albe
Who shot me down
Cine m-a doborât
Who cut me down
Cine m-a tăiat
I'm frozen in my bed till the day comes around
Sunt înghețată în patul meu până vine ziua
How I'm lost, how I'm found
Cum sunt pierdut, cum sunt găsit
There's a man all alone
E un om singur
telling me his friends are gone
spunându-mi că prietenii lui au plecat
that they've died and flown away
că au murit și au zburat
So I told him he was wrong
Așa că i-am spus că a greșit
that your friends are never gone
că prietenii tăi nu sunt niciodată plecați
If you look to the sky and pray
Dacă te uiți la cer și te rogi
(Chorus)
(Refren)
Someone told me a lie
Cineva mi-a spus o minciună
Someone looked me in the eye
Cineva m-a privit în ochi
and said time will ease your pain
și a spus că timpul îți va alina durerea
But behold, when you fall
Dar iată, când cazi
its that same old cannonball
este aceeași veche ghiule de tun
coming back for your heart again
revenind pentru inima ta din nou
Bright lights like white lightning
Lumini strălucitoare ca fulgerele albe
Who shot me down
Cine m-a doborât
Who cut me down
Cine m-a tăiat
I'm frozen in my bed till the day comes around
Sunt înghețată în patul meu până vine ziua
And it may come around
Și poate veni în jur
Till the day comes around
Până vine ziua
How I'm lost, how I'm found
Cum sunt pierdut, cum sunt găsit
I was born when I met you
M-am născut când te-am cunoscut
Now I'm dying to forget you
Acum mor de nerăbdare să te uit
and that is what I know
si asta stiu
G7 - 320001 (Use as a hammer on/pull off)
G7 - 320001 (Folosește ca un ciocan de pornire/de tragere)