Caroline Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAROLINE Brandi Carlile
KAROLINA Brandi Carlile
Email: cdashber@gmail.com
E-mail: cdashber@gmail.com
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Hello, Im looking for a friend I lost some time ago
Witam, szukam przyjaciela, którego straciłem jakiś czas temu
Your mother says she wants her girl back home.
Twoja matka mówi, że chce, żeby dziewczyna wróciła do domu.
Sometimes you think you found yourself,
Czasem myślisz, że odnalazłeś siebie,
You really only lost yourself.
Tak naprawdę straciłeś tylko siebie.
Or maybe youre afraid to be alone.
A może boisz się zostać sam.
Chorus:
Chór:
But if I could see behind blue eyes
Ale gdybym widział za niebieskimi oczami
At all the things that dusty windows tried to hide
We wszystkich rzeczach, które zakurzone okna próbowały ukryć
Then I could see behind the walls of Caroline
Wtedy mogłem zajrzeć za mury Caroline
Behind blue eyes
Za niebieskimi oczami
(Intro)
(Wprowadzenie)
Verse 2:
Werset 2:
I heard that youre in town again
Słyszałem, że znowu jesteś w mieście
You surely can depend on me
Z pewnością możesz na mnie polegać
to keep you out of the sun
aby chronić cię przed słońcem
Down and out and out and then
W dół, na zewnątrz i na zewnątrz, i wtedy
Im climbing up the walls again
Znowu wspinam się po ścianach
Were standing in line to be the one
Staliśmy w kolejce, żeby być tym jedynym
Chorus:
Chór:
But if I could see behind blue eyes
Ale gdybym widział za niebieskimi oczami
At all the things that dusty windows tried to hide
We wszystkich rzeczach, które zakurzone okna próbowały ukryć
Then I could see behind the walls of Caroline
Wtedy mogłem zajrzeć za mury Caroline
Behind blue eyes
Za niebieskimi oczami
Bridge:
Most:
I faced it, Im wasted.
Stawiłem temu czoła, jestem zmarnowany.
Dont fly away before your time.
Nie odlatuj przed czasem.
Its funny, you owe me.
To zabawne, jesteś mi coś winien.
Come on, dont fly away before your time.
No dalej, nie odlatuj przed czasem.
Yeah.
Tak.
Chorus:
Chór:
But if I could see behind blue eyes
Ale gdybym widział za niebieskimi oczami
At all the things that dusty windows tried to hide
We wszystkich rzeczach, które zakurzone okna próbowały ukryć
Then I could see behind the walls of Caroline
Wtedy mogłem zajrzeć za mury Caroline
Behind blue eyes
Za niebieskimi oczami