Caroline Versuri Traducere în Română

CAROLINE Brandi Carlile
CAROLINE Brandi Carlile
Email: cdashber@gmail.com
E-mail: cdashber@gmail.com
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Hello, Im looking for a friend I lost some time ago
Bună, caut un prieten pe care l-am pierdut cu ceva timp în urmă
Your mother says she wants her girl back home.
Mama ta spune că își dorește fata acasă.
Sometimes you think you found yourself,
Uneori crezi că te-ai regăsit,
You really only lost yourself.
Chiar te-ai pierdut pe tine însuți.
Or maybe youre afraid to be alone.
Sau poate ți-e frică să fii singur.
Chorus:
Refren:
But if I could see behind blue eyes
Dar dacă aș putea vedea în spatele ochilor albaștri
At all the things that dusty windows tried to hide
La toate lucrurile pe care ferestrele prăfuite încercau să le ascundă
Then I could see behind the walls of Caroline
Apoi am putut vedea în spatele zidurilor lui Caroline
Behind blue eyes
În spatele ochilor albaștri
(Intro)
(Intro)
Verse 2:
Versetul 2:
I heard that youre in town again
Am auzit că ești din nou în oraș
You surely can depend on me
Cu siguranță poți conta pe mine
to keep you out of the sun
pentru a te feri de soare
Down and out and out and then
Jos și afară și afară și apoi
Im climbing up the walls again
Urc din nou pe pereți
Were standing in line to be the one
Stăteam la coadă pentru a fi acela
Chorus:
Refren:
But if I could see behind blue eyes
Dar dacă aș putea vedea în spatele ochilor albaștri
At all the things that dusty windows tried to hide
La toate lucrurile pe care ferestrele prăfuite încercau să le ascundă
Then I could see behind the walls of Caroline
Apoi am putut vedea în spatele zidurilor lui Caroline
Behind blue eyes
În spatele ochilor albaștri
Bridge:
Pod:
I faced it, Im wasted.
M-am confruntat, sunt irosit.
Dont fly away before your time.
Nu zbura înainte de ora ta.
Its funny, you owe me.
E amuzant, îmi datorezi.
Come on, dont fly away before your time.
Haide, nu zbura înainte de timpul tău.
Yeah.
Da.
Chorus:
Refren:
But if I could see behind blue eyes
Dar dacă aș putea vedea în spatele ochilor albaștri
At all the things that dusty windows tried to hide
La toate lucrurile pe care ferestrele prăfuite încercau să le ascundă
Then I could see behind the walls of Caroline
Apoi am putut vedea în spatele zidurilor lui Caroline
Behind blue eyes
În spatele ochilor albaștri