Fall Apart Again Testo Traduzione Italiana

Fall Apart Again - Brandi Carlile
Cadere di nuovo a pezzi - Brandi Carlile
Email: johnhannsmith@gmail.com
E-mail: johnhannsmith@gmail.com
down)
giù)
to her guitar progression, but I feel this version mixes the guitar and bass lines well;
alla sua progressione di chitarra, ma sento che questa versione mescola bene le linee di chitarra e basso;
for one performer. Tell me what you think.
per un artista. Dimmi cosa ne pensi
Intro Riff:
Riff introduttivo:
Chord basis (E5-Bsus2 then E5-C#5-Bsus2)
Base dell'accordo (E5-Bsus2 poi E5-C#5-Bsus2)
1st Verse:
1° verso:
Long as the day
Lungo quanto il giorno
Take it away
Portalo via
C#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
DO#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
Hold it up and you don't let it fall
Tienilo su e non farlo cadere
Cause devils play
Perché i diavoli giocano
Was yesterday
Era ieri
C#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
DO#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
And I don't care about that at all
E non mi interessa affatto
I just smile
Sorrido e basta
Once in awhile
Una volta ogni tanto
C#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
DO#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
Cause I don't want the lines on my face
Perché non voglio le rughe sul mio viso
And I sit right here
E mi siedo proprio qui
Holding the years
Tenendo gli anni
C#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
DO#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
And I count all of the stars in space
E conto tutte le stelle nello spazio
1st Chorus:
1° Coro:
You fall apart again
Cadi di nuovo a pezzi
And you can't find a friend
E non riesci a trovare un amico
Don't turn to someone else
Non rivolgerti a qualcun altro
Cause they won't understand
Perché non capiranno
2nd Verse:
2° verso:
Self respect
Rispetto di sé
Goes unexpressed
Resta inespresso
C#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
DO#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
I don't dream cause I cannot sleep
Non sogno perché non riesco a dormire
And I think
E penso
The world of myself
Il mondo di me stesso
C#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
DO#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
But the world doesn't think much of me
Ma il mondo non ha molta stima di me
As long as the day
Finché il giorno
Is full of time
È pieno di tempo
There will always be room
Ci sarà sempre spazio
Asus2->Bsus4
Asus2->Bsus4
For your hand in mine
Per la tua mano nella mia
Main Chorus:
Coro principale:
You fall apart again
Cadi di nuovo a pezzi
And you can't find a friend
E non riesci a trovare un amico
Don't turn to someone else
Non rivolgerti a qualcun altro
Cause they won't understand
Perché non capiranno
Don't wanna hear you say
Non voglio sentirti dire
That tune is yesterday
Quella melodia è di ieri
If you don't like what you see
Se non ti piace quello che vedi
That means nothing to me
Questo non significa niente per me
Solo:
Assolo:
Repeat Intro Riff three times
Ripeti il riff introduttivo tre volte
(then progress up, on high e string, relative to capo: F#, G#, Bb, B)
(poi avanzare verso l'alto, sulla corda di mi acuto, rispetto al capotasto: Fa#, Sol#, Sib, Si)
Final Verse:
Verso finale:
No one's home
Non c'è nessuno a casa
I'm alone
Sono solo
C#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
DO#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
With my music and my TV
Con la mia musica e la mia TV
And I'll still say
E lo dirò ancora
Yesterday
Ieri
C#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
DO#5 Bsus4 Asus2->Bsus4
Is best when left to sleep
È meglio lasciarlo dormire
Repeat Chorus
Ripeti il coro
Repeat Intro Riff (end on Asus2)
Ripeti il riff introduttivo (fine su Asus2)