Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

GONE - Brandi Carlile
ذهب - براندي كارلايل
Email:futrnun@hotmail.com
البريد الإلكتروني:futrnun@hotmail.com
Life is too short to waste all your time
الحياة أقصر من أن تضيع كل وقتك
Running too quickly to the finish line
الركض بسرعة كبيرة جدًا إلى خط النهاية
Time is a track it's ready and set
الوقت هو المسار الذي تم إعداده وتجهيزه
And the longer you live the closer you get to being
وكلما طال عمرك كلما اقتربت من الوجود
Gone, gone like the evening
ذهب، ذهب مثل المساء
Sun, sun when it sets
الشمس، الشمس عندما تغرب
Gone, gone like the darkness
رحل، رحل مثل الظلام
At dawn, and then they forget
عند الفجر، ثم ينسون
Whoooooo
ووووو
There's no guarantees or promise of wealth
ليس هناك ضمانات أو وعد بالثروة
And you're only allowed so much time on the shelf
ولا يُسمح لك إلا بالكثير من الوقت على الرف
Time isn't money it's only a lie
الوقت ليس مالًا، إنها مجرد كذبة
Because everything lost can be found but your time
لأن كل شيء مفقود يمكن العثور عليه إلا وقتك
When you're
عندما تكون
Gone, gone like the evening
ذهب، ذهب مثل المساء
Sun, sun when it sets
الشمس، الشمس عندما تغرب
Gone, gone like the darkness
رحل، رحل مثل الظلام
At dawn, and then they forget
عند الفجر، ثم ينسون
Whoooooo
ووووو
But live in doubt live in fear
لكن عش في شك، عش في خوف
And you might live forever
وربما تعيش إلى الأبد
Or live it up and watch your back
أو عش الأمر وراقب ظهرك
And you might live for better
وربما تعيش للأفضل
Gone, gone like the evening
ذهب، ذهب مثل المساء
Sun, sun when it sets
الشمس، الشمس عندما تغرب
Gone, gone like the darkness
رحل، رحل مثل الظلام
At dawn, and then they forget
عند الفجر، ثم ينسون