Gone 歌詞 日本語訳

GONE - Brandi Carlile
GONE - ブランディ・カーライル
Email:futrnun@hotmail.com
電子メール:futrnun@hotmail.com
Life is too short to waste all your time
すべての時間を無駄にするには人生は短すぎます
Running too quickly to the finish line
ゴールラインまでのスピードが速すぎる
Time is a track it's ready and set
時間は準備ができて設定されたトラックです
And the longer you live the closer you get to being
そして長生きすればするほど、その存在に近づく
Gone, gone like the evening
消えた、夕方のように消えた
Sun, sun when it sets
太陽、沈むときの太陽
Gone, gone like the darkness
消えた、暗闇のように消えた
At dawn, and then they forget
夜明け、そして彼らは忘れる
Whoooooo
うおおおお
There's no guarantees or promise of wealth
富の保証や約束はない
And you're only allowed so much time on the shelf
そして棚に残る時間は限られている
Time isn't money it's only a lie
時間はお金じゃない それはただの嘘だ
Because everything lost can be found but your time
失ったものはすべて見つかるから、あなたの時間以外は
When you're
あなたがいるとき
Gone, gone like the evening
消えた、夕方のように消えた
Sun, sun when it sets
太陽、沈むときの太陽
Gone, gone like the darkness
消えた、暗闇のように消えた
At dawn, and then they forget
夜明け、そして彼らは忘れる
Whoooooo
うおおおお
But live in doubt live in fear
でも疑いを持って生きなさい 恐れの中で生きなさい
And you might live forever
そしてあなたは永遠に生きるかもしれない
Or live it up and watch your back
あるいは、頑張って後ろを見てください
And you might live for better
そしてあなたはより良く生きるかもしれない
Gone, gone like the evening
消えた、夕方のように消えた
Sun, sun when it sets
太陽、沈むときの太陽
Gone, gone like the darkness
消えた、暗闇のように消えた
At dawn, and then they forget
夜明け、そして彼らは忘れる