I Will كلمات أغنية ترجمة عربية
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is tuned a half-step up from the original recording.
تم ضبط هذا بنصف خطوة أعلى من التسجيل الأصلي.
Great song from a terrific artist. Have fun, and I hope you enjoy it!
أغنية رائعة من فنان رائع. استمتع، وآمل أن تستمتع به!
It's not the end of the world
انها ليست نهاية العالم
It's not even over, but it will be soon
لم ينته الأمر حتى، لكنه سيكون قريبًا
I never learn my lessons, I just change my tune
أنا لا أتعلم دروسي أبدًا، أنا فقط أغير لحنتي
And no one seems to notice, but you will; you will
ويبدو أن لا أحد يلاحظ ذلك، لكنك ستلاحظه؛ سوف تفعل
It's no big deal, but the last thing I think of when I close my eyes
إنه ليس بالأمر الكبير، لكن آخر شيء أفكر فيه عندما أغمض عيني
And the first thing on my mind when I arise, it is a day
وأول ما يدور في ذهني عندما أقوم هو يوم
And you're not really in my life
وأنت لست حقا في حياتي
You can try and you won't find it where you're looking
يمكنك المحاولة ولن تجده حيث تبحث
You can hold it til it's putty in your hands
يمكنك الاحتفاظ بها حتى تصبح معجونًا بين يديك
You can't break a heart that wasn't even yours to break
لا يمكنك كسر قلب لم يكن من حقك كسره
You could never be there for me in the end
لا يمكنك أن تكون هناك من أجلي في النهاية
So I will do the right thing
لذلك سأفعل الشيء الصحيح
I will, I will, I will. I will, I will, I will.
سأفعل، سأفعل، سأفعل. سأفعل، سأفعل، سأفعل.
You're not fooling me, I'm not the sort of girl who can't see reason
أنت لا تخدعني، فأنا لست من النوع الذي لا يرى السبب
But it's nothing that a little bit of time won't heal
ولكن لا يوجد شيء لن يشفيه القليل من الوقت
I know it don't come easy, but I love you; I do
أعلم أن الأمر لا يأتي بسهولة، لكني أحبك؛ أنا أفعل
Coming clean means never closing curtains, I just change my scene
أن أكون نظيفًا يعني عدم إغلاق الستائر أبدًا، أنا فقط أغير المشهد
But you'll never know what I mean, and I will learn throughout my life
لكنك لن تعرف أبدًا ما أعنيه، وسوف أتعلم طوال حياتي
to never lean on what will bend
أن لا تتكئ أبدًا على ما سوف ينحني
I can try and I won't find it where I'm looking
يمكنني أن أحاول ولن أجده حيث أبحث
I can hold it til it's putty in my hands
يمكنني الاحتفاظ بها حتى تصبح معجونًا في يدي
You can't break a heart that wasn't even yours to break
لا يمكنك كسر قلب لم يكن من حقك كسره
You could never be there for me in the end
لا يمكنك أن تكون هناك من أجلي في النهاية
And I will do the right thing
وسوف أفعل الشيء الصحيح
I will, I will, I will. I will, I will, I will.
سأفعل، سأفعل، سأفعل. سأفعل، سأفعل، سأفعل.
I don't think you ever learned a thing from me
لا أعتقد أنك تعلمت شيئًا مني أبدًا
But I'm sure that you want me to learn from you
لكني متأكد أنك تريدني أن أتعلم منك
And you've drawn heavy-handed lines around morality
ولقد رسمت خطوطًا قاسية حول الأخلاق
About yourself, and I don't share your point of view
عن نفسك، وأنا لا أشاركك وجهة نظرك
It's been time to let you go
لقد حان الوقت للسماح لك بالرحيل
A thousand times to never know
ألف مرة لن نعرف أبدا
That it hurts to be the one that you'd regret
أنه من المؤلم أن تكون الشخص الذي تندم عليه
I have to say that I am proud to know ya
يجب أن أقول أنني فخور بمعرفتك
And I'll never be the same because we met
ولن أكون كما كنت أبدًا لأننا التقينا
You might not miss this
قد لا تفوت هذا
But I will, I will, I will. I will, I will, I will.
لكنني سأفعل، سأفعل، سأفعل. سأفعل، سأفعل، سأفعل.
I will, I will, I will. I will, I will, I will.
سأفعل، سأفعل، سأفعل. سأفعل، سأفعل، سأفعل.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
