Oh Dear Versuri Traducere în Română
Brandi Carlile - O, dragă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
**Tune guitar half step down for correct key**
**Tuneți chitara pe jumătate în jos pentru cheia corectă**
Intro- I don't have the CD, but in a live recording, it started:
Intro- Nu am CD-ul, dar într-o înregistrare live a început:
D DMaj7 D7 (Hold)
D DMaj7 D7 (Menține)
Oh dear out here,
O dragă aici afară,
Everybody stumbles on fear.
Toată lumea se împiedică de frică.
Who cares if we’re scared?
Cui îi pasă dacă ne este frică?
Everyone is on their own.
Fiecare este pe cont propriu.
It’s only you that my heart desires.
Numai pe tine îți dorește inima mea.
Only you alone can know my pain.
Numai tu poți cunoaște durerea mea.
All alone you were sitting there,
Singur ai stat acolo,
Folding pages for your paper chain.
Pliere pagini pentru lanțul de hârtie.
Now you can cut me free (now you can cut me free),
Acum poți să mă eliberezi (acum poți să mă eliberezi),
So when it all unfolds (so when it all unfolds),
Deci, când totul se desfășoară (deci când totul se desfășoară),
We’ll be holding hands and go on,
Ne ținem de mână și mergem mai departe,
Together you and I forever.
Împreună tu și cu mine pentru totdeauna.
Heart breaks, mistakes,
Frânturi de inimă, greșeli,
Catching up to me in old ways.
Mă ajunge din urmă în moduri vechi.
I know of hard days.
Știu zile grele.
Had my share of lonely nights.
Am avut partea mea de nopți singuratice.
Its only you that my heart desires.
Numai pe tine îți dorește inima mea.
Only you alone can break my fall.
Doar tu singur îmi poți sparge căderea.
I pace the floor and I wish for more,
Mă plimb pe podea și îmi doresc mai mult,
While you were dreaming with your paper dolls.
În timp ce visai cu păpușile tale de hârtie.
Now you can cut me free (now you can cut me free),
Acum poți să mă eliberezi (acum poți să mă eliberezi),
Forever say goodbye (forever say goodbye),
Pentru totdeauna spune la revedere (spune pentru totdeauna la revedere),
Or well be holding hands and go on,
Sau ține-te de mână și continuă,
Together you and I forever.
Împreună tu și cu mine pentru totdeauna.
Poor dear out here,
Săracul dragă de aici,
Everybody stumbles on fear.
Toată lumea se împiedică de frică.
Who cares if you’re scared?
Cui îi pasă dacă ești speriat?
Everyone is on their own.
Fiecare este pe cont propriu.
Oh dear.
Aoleu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
