Rise Again كلمات أغنية ترجمة عربية
براندي كارلايل - قم مرة أخرى
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I honestly can't tell if the resolving chord in the progression is an Em or a G,
أنا بصراحة لا أستطيع معرفة ما إذا كان الوتر الحل في التقدم هو Em أو G،
or a combination, I've tried all of them and it sounds good either way. This is my
أو مزيجًا منها، لقد جربتها جميعًا ويبدو الأمر جيدًا في كلتا الحالتين. هذا هو بلدي
first tab. Follow me on Twitter: @mikeSwaggner
علامة التبويب الأولى. تابعني على تويتر: @mikeSwaggner
When I find the sweet hereafter
عندما أجد حلاوة الآخرة
Put a blanket on my soul
ضع بطانية على روحي
Cast a shadow on my heart
ألقي بظلاله على قلبي
Slide the chain across my door
حرك السلسلة عبر بابي
Ever turning all the seasons
من أي وقت مضى تحول كل الفصول
Ever fading all the days
تتلاشى دائمًا طوال الأيام
And if there ever was a reason
وإذا كان هناك أي سبب
I just haven't found a way
أنا فقط لم أجد طريقة
To fall like rain
ليسقط مثل المطر
Fall like rain
سقوط مثل المطر
Fall like rain
سقوط مثل المطر
Fall like rain Only to rise again
يهطل مثل المطر ثم ينهض من جديد
I was longing for the wind
لقد كنت أشتاق للريح
When the trees begin to sway
عندما تبدأ الأشجار في التأرجح
But I never grow my wings
لكني لا أنمو أجنحتي أبدًا
No, I never fly away
لا، أنا لا أطير بعيدا أبدا
For the anchor of my love
لمرساة حبي
To which my heart is bound
الذي يرتبط به قلبي
Is the iron for the cage
هو الحديد للقفص
That keeps me on the ground
هذا يبقيني على الأرض
To fall like rain
ليسقط مثل المطر
Fall like rain
سقوط مثل المطر
Fall like rain
سقوط مثل المطر
Fall like rain
سقوط مثل المطر
Only to rise again
فقط لترتفع من جديد
Now I'm dreaming to myself
الآن أنا أحلم بنفسي
With a tear behind my eye
مع دمعة خلف عيني
For a shelter is my mind
لأن المأوى هو ذهني
In the quiet of the night
في هدوء الليل
Ever turning all the seasons
من أي وقت مضى تحول كل الفصول
Ever fading all the days
تتلاشى دائمًا طوال الأيام
And if there ever was a reason
وإذا كان هناك أي سبب
I just haven't found a way
أنا فقط لم أجد طريقة
To fall like rain
ليسقط مثل المطر
Fall like rain
سقوط مثل المطر
Fall like rain
سقوط مثل المطر
Fall like rain Only to rise again
يهطل مثل المطر ثم ينهض من جديد
Bridge C G D Em x2
جسر C G D Em x2
Ending: ? D Em
النهاية: ? د إم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
