Rise Again Songtekst Nederlandse Vertaling
Brandi Carlile - Sta weer op
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I honestly can't tell if the resolving chord in the progression is an Em or a G,
Ik kan eerlijk gezegd niet zeggen of het oplossende akkoord in de progressie een Em of een G is,
or a combination, I've tried all of them and it sounds good either way. This is my
of een combinatie, ik heb ze allemaal geprobeerd en het klinkt hoe dan ook goed. Dit is mijn
first tab. Follow me on Twitter: @mikeSwaggner
eerste tabblad. Volg mij op Twitter: @mikeSwaggner
When I find the sweet hereafter
Als ik het zoete hiernamaals vind
Put a blanket on my soul
Leg een deken op mijn ziel
Cast a shadow on my heart
Werp een schaduw op mijn hart
Slide the chain across my door
Schuif de ketting over mijn deur
Ever turning all the seasons
Altijd alle seizoenen draaien
Ever fading all the days
Ooit vervagen alle dagen
And if there ever was a reason
En als er ooit een reden was
I just haven't found a way
Ik heb gewoon geen manier gevonden
To fall like rain
Om te vallen als regen
Fall like rain
Vallen als regen
Fall like rain
Vallen als regen
Fall like rain Only to rise again
Vallen als regen, om vervolgens weer op te staan
I was longing for the wind
Ik verlangde naar de wind
When the trees begin to sway
Als de bomen beginnen te zwaaien
But I never grow my wings
Maar ik laat nooit mijn vleugels groeien
No, I never fly away
Nee, ik vlieg nooit weg
For the anchor of my love
Voor het anker van mijn liefde
To which my heart is bound
Waar mijn hart aan verbonden is
Is the iron for the cage
Is het ijzer voor de kooi
That keeps me on the ground
Dat houdt mij op de grond
To fall like rain
Om te vallen als regen
Fall like rain
Vallen als regen
Fall like rain
Vallen als regen
Fall like rain
Vallen als regen
Only to rise again
Om vervolgens weer op te staan
Now I'm dreaming to myself
Nu droom ik voor mezelf
With a tear behind my eye
Met een traan achter mijn oog
For a shelter is my mind
Want een schuilplaats is mijn geest
In the quiet of the night
In de stilte van de nacht
Ever turning all the seasons
Altijd alle seizoenen draaien
Ever fading all the days
Ooit vervagen alle dagen
And if there ever was a reason
En als er ooit een reden was
I just haven't found a way
Ik heb gewoon geen manier gevonden
To fall like rain
Om te vallen als regen
Fall like rain
Vallen als regen
Fall like rain
Vallen als regen
Fall like rain Only to rise again
Vallen als regen, om vervolgens weer op te staan
Bridge C G D Em x2
Brug C G D Em x2
Ending: ? D Em
Einde: ? D Em
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
