Rise Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Brandi Carlile – Powstań ponownie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I honestly can't tell if the resolving chord in the progression is an Em or a G,
Szczerze mówiąc, nie jestem w stanie stwierdzić, czy decydującym akordem w progresji jest Em, czy G,
or a combination, I've tried all of them and it sounds good either way. This is my
lub ich kombinację, wypróbowałem je wszystkie i w obu przypadkach brzmi to dobrze. To jest moje
first tab. Follow me on Twitter: @mikeSwaggner
pierwsza zakładka. Śledź mnie na Twitterze: @mikeSwaggner
When I find the sweet hereafter
Kiedy znajdę słodycz w zaświatach
Put a blanket on my soul
Połóż koc na mojej duszy
Cast a shadow on my heart
Rzuć cień na moje serce
Slide the chain across my door
Przesuń łańcuch przez moje drzwi
Ever turning all the seasons
Zawsze zmieniając wszystkie pory roku
Ever fading all the days
Zawsze blaknąc przez wszystkie dni
And if there ever was a reason
I jeśli kiedykolwiek był powód
I just haven't found a way
Po prostu nie znalazłem sposobu
To fall like rain
Spaść jak deszcz
Fall like rain
Spadaj jak deszcz
Fall like rain
Spadaj jak deszcz
Fall like rain Only to rise again
Spadać jak deszcz, by znów powstać
I was longing for the wind
Tęskniłam za wiatrem
When the trees begin to sway
Kiedy drzewa zaczynają się kołysać
But I never grow my wings
Ale nigdy nie rozwijam skrzydeł
No, I never fly away
Nie, nigdy nie odlatuję
For the anchor of my love
Dla kotwicy mojej miłości
To which my heart is bound
Z którym związane jest moje serce
Is the iron for the cage
Jest żelazem do klatki
That keeps me on the ground
To trzyma mnie na ziemi
To fall like rain
Spaść jak deszcz
Fall like rain
Spadaj jak deszcz
Fall like rain
Spadaj jak deszcz
Fall like rain
Spadaj jak deszcz
Only to rise again
Tylko po to, by znów się podnieść
Now I'm dreaming to myself
Teraz marzę dla siebie
With a tear behind my eye
Ze łzą w oku
For a shelter is my mind
Schronieniem jest mój umysł
In the quiet of the night
W ciszy nocy
Ever turning all the seasons
Zawsze zmieniając wszystkie pory roku
Ever fading all the days
Zawsze blaknąc przez wszystkie dni
And if there ever was a reason
I jeśli kiedykolwiek był powód
I just haven't found a way
Po prostu nie znalazłem sposobu
To fall like rain
Spaść jak deszcz
Fall like rain
Spadaj jak deszcz
Fall like rain
Spadaj jak deszcz
Fall like rain Only to rise again
Spadać jak deszcz, by znów powstać
Bridge C G D Em x2
Most C G D Em x2
Ending: ? D Em
Zakończenie: ? D Em
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
