That Year Versuri Traducere în Română

Brandi Carlile - Anul Acela

by Brandi Carlile

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Brandi Carlile That Year

This is such a sweet song!
Acesta este un cântec atât de dulce!
Brandi plays this song by holding a G (verses) and moving the long finger and index
Brandi cântă această melodie ținând un G (versuri) și mișcând degetul lung și arătător
down on the strings from there. See for youself how she plays it by watching it on YouTube.
jos pe corzi de acolo. Vedeți singur cum îl joacă ea vizionându-l pe YouTube.
Capo: 7,8,9 or 10
Capo: 7,8,9 sau 10
Brandi Carlile - That year
Brandi Carlile - În acel an
Intro: G D Em C
Introducere: G D Em C
Must have been sleeping
Trebuie să fi dormit
Must have been drinking
Trebuie să fi băut
Haven't been dreaming about you
Nu am visat la tine
for years
de ani de zile
There was a sharp turn
A fost o întorsătură bruscă
and a sun burn
și o arsură de soare
I was too cool for
Am fost prea cool pentru
high school that year
liceul în acel an
Must have been new years
Trebuie să fi fost ani noi
no one invited you
nu te-a invitat nimeni
you took things too far
ai dus lucrurile prea departe
but I missed you
dar mi-a fost dor de tine
And your antics
Și prostiile tale
you were long summer
ai fost vara lunga
blue eyed and
cu ochi albaștri și
so special to us
atât de special pentru noi
You should have taken a long break
Ar fi trebuit să iei o pauză lungă
insted of a long drop from a high place
în loc de o picătură lungă de la un loc înalt
Ten years I never spoke of your name, not for years
Zece ani nu am vorbit niciodată despre numele tău, nici de ani de zile
good to say it, you're my friend again
Bine să spun asta, ești din nou prietenul meu
You said you forgave me
Ai spus că m-ai iertat
I said I hated you
Am spus că te urăsc
You was the bigger man
Tu ai fost omul mai mare
I was sixteen
Aveam șaisprezece ani
All the innocent
Toți cei nevinovați
It took well
A luat bine
I guess you finally made the yearbook
Cred că în sfârșit ai făcut anuarul
that year
acel an
You should have taken a long break
Ar fi trebuit să iei o pauză lungă
insted of a long drop from a high place
în loc de o picătură lungă de la un loc înalt
Ten years I never spoke of your name, not for years
Zece ani nu am vorbit niciodată despre numele tău, nici de ani de zile
good to say it, you're my friend again you're my friend again
bine să spun asta, ești din nou prietenul meu, ești din nou prietenul meu
I was angry
am fost supărat
I was a baptist
Am fost botez
I was a daugther
am fost o fiică
I was wrong
am gresit

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.