The Eye كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro/Break
مقدمة / استراحة
It really breaks my heart, to see a dear old friend
إنه لأمر ينفطر قلبي حقًا أن أرى صديقًا قديمًا عزيزًا
Go down in the worn out place again
النزول في المكان المهترئ مرة أخرى
Do you know the sound, of a closing door?
هل تعرف صوت إغلاق الباب؟
Have you heard that sound somewhere before?
هل سمعت هذا الصوت في مكان ما من قبل؟
Do you wonder if she knows you anymore?
هل تتساءل عما إذا كانت تعرفك بعد الآن؟
I wrapped your love around me like a chain
لقد لففت حبك حولي مثل السلسلة
But I never was afraid that it would die
لكنني لم أخاف قط من أن يموت
You can dance in a hurricane
يمكنك الرقص في الإعصار
But only if you're standing in the eye
ولكن فقط إذا كنت واقفاً في العين
Where did you learn to walk, where did you learn to run?
أين تعلمت المشي وأين تعلمت الركض؟
Away from everything you love
بعيدا عن كل ما تحب
And did you think the bottle, would ever ease your pain?
وهل اعتقدت أن الزجاجة ستخفف من آلامك يومًا ما؟
Did you think that love's a foolish game?
هل تعتقدين أن الحب لعبة حمقاء؟
Did you find someone else to take the blame?
هل وجدت من يتحمل اللوم؟
I wrapped your love around me like a chain
لقد لففت حبك حولي مثل السلسلة
But I never was afraid that it would die
لكنني لم أخاف قط من أن يموت
You can dance in a hurricane
يمكنك الرقص في الإعصار
But only if you're standing in the eye
ولكن فقط إذا كنت واقفاً في العين
You can dance in a hurricane
يمكنك الرقص في الإعصار
But only if you're standing in the eye
ولكن فقط إذا كنت واقفاً في العين
Break
استراحة
I am a sturdy soul, and there ain't no shame
أنا روح قوية، وليس هناك خجل
In lying down in the bed you made
في الاستلقاء في السرير الذي قمت به
Can you fight the urge to run for another day?
هل يمكنك مقاومة الرغبة في الركض ليوم آخر؟
You might make it further if you learn to stay
قد تتمكن من تحقيق المزيد إذا تعلمت البقاء
I wrapped your love around me like a chain
لقد لففت حبك حولي مثل السلسلة
But I never was afraid that it would die
لكنني لم أخاف قط من أن يموت
You can dance in a hurricane
يمكنك الرقص في الإعصار
But only if you're standing in the eye
ولكن فقط إذا كنت واقفاً في العين
You can dance in a hurricane
يمكنك الرقص في الإعصار
But only if you're standing in the eye
ولكن فقط إذا كنت واقفاً في العين